“前时君寄诗，忧念问阿龟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

前时君寄诗，忧念问阿龟

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和微之诗二十三首。和晨兴因报问龟儿》

全文：
冬旦寒惨澹，云日无晶辉。
当此岁暮感，见君晨兴诗。
君诗亦多苦，苦在兄远离。
我苦不在远，缠*绵肝与脾。
西院病孀妇，后床孤侄儿。
黄昏一恸后，夜半一起时。
病眼两行血，衰鬓万茎丝。
咽绝五脏脉，消渗百骸脂。
双目失一目，四肢断两肢。
不如溘然尽，安用半活为。
谁谓荼蘖苦，荼蘖甘如饴。
谁谓汤火热，汤火冷如澌。
前时君寄诗，忧念问阿龟。
喉燥声气窒，经年无报辞。
及睹晨兴句，未吟先涕垂。
因兹涟涟际，一吐心中悲。
茫茫四海间，此苦唯君知。
去我四千里，使我告诉谁。
仰头向青天，但见雁南飞。
凭雁寄一语，为我达微之。
弦绝有续胶，树斩可接枝。
唯我中肠断，应无连得期。

名句书法欣赏

白居易前时君寄诗，忧念问阿龟书法作品欣赏
前时君寄诗，忧念问阿龟书法作品

参考注释

时君

(1).当时或当代的君主。汉张衡《四愁诗》序：“﹝ 屈原 ﹞思以道术相报貽於时君，而惧谗邪，不得以通。” 宋陈亮《勉强行道大有功》：“夫渊源正大之理，不於事物而达之，则孔孟之学真迂阔矣，非时君不用之罪也。” 明张纶《林泉随笔》：“ 苏氏此説虽主为时君用人而言，非正为此书而发。”

(2).龟的别名。晋葛洪《抱朴子·登涉》：“称时君者，龟也。”

忧念

忧虑。《史记·郦生陆贾列传》：“足下位为上相，食三万户侯，可谓极富贵无欲矣。然有忧念，不过患诸吕、少主耳。” 南朝宋颜延之《还至梁城作》诗：“曷为久游客，忧念坐自殷。”《三国演义》第六三回：“ 马良礼毕，曰：‘ 荆州平安，不劳主公忧念。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。