“兜零烽火息，区脱虏尘收”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

兜零烽火息，区脱虏尘收

释义

名句出处

出自宋代司马光的《夏日》

全文：
穷边已深夏，气色耿清秋。
鲜旭开山郭，凉烟澹戍楼。
兜零烽火息，区脱虏尘收。
迨此军中暇，无妨文雅游。

名句书法欣赏

司马光兜零烽火息，区脱虏尘收书法作品欣赏
兜零烽火息，区脱虏尘收书法作品

参考注释

兜零

亦作“ 兜铃 ”。笼子。《史记·魏公子列传》“公子与魏王博，而北境传举烽” 裴駰集解引汉文颖曰：“作高木櫓，櫓上作桔橰，桔橰头兜零，以薪置其中，谓之烽。”《后汉书·光武帝纪下》“修烽燧” 李贤注引《广雅》：“兜零，笼也。”今本《广雅》作“篝笭”。明梵琦《居庸关》诗：“渠答自今收战马，兜铃无復置边烽。”

烽火

(1) 古时边防报警的烟火

(2) 比喻战火或战争

四十三年,望中犹记,烽火扬州路。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

区脱

匈奴语。指汉时与匈奴连界的边塞所立的土堡哨所。《汉书·苏武传》：“区脱捕得云中生口。” 颜师古注引服虔曰：“区脱，土室，胡儿所作以候汉者也。”一说指双方都管辖不到的边境地带。王先谦补注引沉钦韩曰：“区脱犹俗之边际，匈奴与汉连界，各谓之区脱”。后亦泛称边境哨所。宋张孝祥《六州歌头》词：“隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横。”《觚賸续编》卷一引清徐秉义《圣武成功诗》之三：“负险营区脱，凭遐树拂庐。”

虏尘

指敌寇或叛乱者的侵扰。唐王维《凉州赛神》诗：“ 凉州城外少行人，百尺峯头望虏尘。” 唐白居易《江楼望归》诗：“道路通荒服，田园隔虏尘。” 宋张孝祥《水调歌头·和庞佑父》词：“雪洗虏尘静，风约楚云留。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。