“江南寒薄春尝早，花卉入春先自老”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南寒薄春尝早，花卉入春先自老

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《寒食梨花小饮》

全文：
江南寒薄春尝早，花卉入春先自老。
嗟予衰病不及时，出见池园半青草。
纵有余葩在叶间，行看落片随风扫。
寻春已过索寞归，重忆欢娱耿怀抱。
虽然妖艳难再得，但只逢花须醉倒。
二月中央寒食朝，墙隈忽见梨花飘。
开门四顾粲然白，传催翠帟宾朋招。
长吟环绕不知数，渐值明月临清霄。
谁翦轻云成碎蕊，天留密雪封枯条。
重重尽挂珠缨络，籁籁初呈簂步摇。
傍花行酒发新唱，满座例举黄金瓢。
西都姚黄高一尺，扬州宝髻分双翘。
幽香绝艳信尤物，设欲置之千里遥。
壁门写生亦名画，未免五彩塗鲛绡。
莫如此君慰人意，相对一笑开无憀。
古来英豪多感激，坐使绿鬓朱颜雕。
劝君且作梨花饮，慎勿称量别流品。

名句书法欣赏

蔡襄江南寒薄春尝早，花卉入春先自老书法作品欣赏
江南寒薄春尝早，花卉入春先自老书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

寒薄

(1).中医谓寒气逼阻于皮肤。《素问·生气通天论》：“劳汗当风，寒薄为皶，鬱乃痤。”

(2).对人冷淡；薄情。《左传·闵公二年》“虽知其寒” 宋林尧叟注：“虽知君心寒薄，然而不孝不忠之恶名不可取。”

(3).谓命相不好，福分浅薄。宋钱愐《钱氏私志·明节刘后》：“﹝妾﹞命分寒薄，至此夭折，虽埋骨於九泉，魂魄不离左右。” 清褚人穫《坚瓠八集·聚九姨》：“非敢有择，七姨骨相寒薄，不可为婚。”

(4).贫寒，不富裕。《西游记》第八六回：“我见你府上也寒薄，只可将就一饭，切莫费心大摆布。”《红楼梦》第十九回：“平常寒薄人家的小姐，也不能那样尊重的。” 清黄六鸿《福惠全书·筮仕·延幕友》：“或俟见其人，告以家道寒薄，不能延请上宾。”

(5).微薄；不丰厚。《歧路灯》第四回：“到明日我的妆奩寒薄，亲家母抱怨，嵩老不可躲去，叫娄兄一人吃亏。”

(6).微寒。明文徵明《除夕》诗：“江城寒薄梅花早，原野霜清落木坚。”

花卉

即花草。卉是百草的总称

先自

先已；本已。南朝梁虞羲《咏霍将军北伐》诗：“骨都先自讋，日逐次亡精。” 唐上官婉儿《游长宁公主流杯池》诗之二三：“ 沁水田园先自多，齐城楼观更无过。” 宋辛弃疾《瑞鹧鸪》词：“先自一身愁不了，那堪愁上又添愁！”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“衙内自思量道：‘先自肚里又饥，却教喫茶！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。