“且留取、千钟痛饮，与君共赋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

且留取、千钟痛饮，与君共赋

释义

名句出处

出自宋代叶梦得的《永遇乐（寄怀张敏叔、程致道）》

全文：
萍芷芳洲，故人回首，云海何处。
五亩荒田，殷勤问我，归计真成否。
洞庭波冷，秋风袅袅，木叶乱随风舞。
记扁舟、横斜载月，目极暮涛烟渚。
传声试问，垂虹千顷，兰棹有谁重驻。
雪溅雷翻，潮头过后，帆影欹前浦。
此中高兴，何人解道，天也未应轻付。
且留取、千钟痛饮，与君共赋。

叶梦得且留取、千钟痛饮，与君共赋书法作品欣赏
且留取、千钟痛饮，与君共赋书法作品

犹留存。取，语助词。宋牟巘《木兰花慢·饯公孙倅》词：“留取去思无限，江蘺香满汀洲。” 元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》：“干戈尽戢文教崇，人间此时鱼化龙。留取琼林，胜景无穷。” 清陈维崧《贺新郎·贺程昆仑生日并送其之任皖城》词：“留取臂间长命缕，筭节过五日刚踰九，重为我先生寿。”

(1).极言粮多。古以六斛四斗为一钟，一说八斛为一钟，又谓十斛为一钟。《孔子家语·致思》：“ 季孙之赐我粟千钟也，而交益亲。”《史记·货殖列传》：“屠牛羊彘千皮，贩穀千钟，薪稾千车。” 晋葛洪《抱朴子·吴失》：“犹託万钧於尺舟之上，求千钟於升合之中。”

(2).指优厚的俸禄。《史记·魏世家》：“ 魏成子以食禄千钟，什九在外，什一在内。” 宋陆游《破阵子》词：“仕至千钟良易，年过七十常稀。” 明徐霖《绣襦记·堕计消魂》：“你且努力加餐，禄享千钟自有时。”

(3).千盅，千杯。极言酒多或酒量大。《孔丛子·儒服》：“ 尧舜千钟，孔子百觚。” 明沉受先《三元记·斗东》：“邂逅相逢，情怀更浓，通霄畅饮千钟，人生不饮总成空。” 清袁于令《西楼记·疑迷》：“酒逢知己千钟少，话不投机半句多。”

(4).钟律名。《吕氏春秋·侈乐》：“ 宋之衰也，作为千钟。” 高诱注：“钟律名。”

畅快地喝酒

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。