“西北无宁塞，东南岁云扰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西北无宁塞，东南岁云扰

释义

名句出处

出自明代何允泓的《徐文贞阶》

全文：
具区东南注，结灵在湖泖。
吴中六七相，阶也强哉矫。
弱冠抗高议，遂撄永嘉摽。
三年出理刑，再移秉文考。
以彼简贵资，著此循良表。
不闻厌摧颓，况乃怀险懆。
四十改司经，五十进宫保。
屹然砥中朝，癸丑迄丁卯。
主上自神武，元臣实凶狡。
畴避明旨责，奏对聊草草。
畴避蜚语中，模棱亦稍稍。
位祟势益危，局大心弥小。
定策裕景间，秉塞洞沉眇。
西北无宁塞，东南岁云扰。
密勿策遐荒，窾曲一何憭。
遗诏出袖间，四海涕漫浩。
一闻齐张吠，眷焉忆鲈茅。
进则建宏业，退乃洞微兆。
俯仰今昔间，端揆发深悄。
勿谓时世易，精诚以为宝。

参考注释

西北

方位名,介于西和北之间。特指中国西北部

泰山西北。—— 清· 姚鼐《登泰山记》

无宁

(1) 毋宁;宁可

无宁汝先吾而死。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 难道

宾至如归,无宁灾患

东南

介于东和南之间的方向

方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

云扰

像云一样的纷乱。比喻动荡不安。汉扬雄《长杨赋》：“豪杰靡沸云扰，羣黎为之不康。” 隋卢思道《北齐兴亡论》：“往者魏人失御，六合云扰，河朔关右，翦为二国。”《三国演义》第三七回：“ 玄德曰：‘方今天下大乱，四方云扰，欲见孔明，求安邦定国之策耳。’” 鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“递千八百十二年，拿破仑挫于墨斯科之酷寒大火，逃归巴黎，欧土遂为云扰，竟举其反抗之兵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。