“冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客

释义

名句出处

出自宋代张元干的《柳梢青》

全文：
小楼南陌。
翠軿金勒，谁家春色。
冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客。
少年百万呼卢，拥越女、吴姬共掷。
被底香浓，尊前烛灭，如今消得。

名句书法欣赏

张元干冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客书法作品欣赏
冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客书法作品

参考注释

冷雨

寒凉的雨。唐韩愈《燕河南府秀才》诗：“阴风搅短日，冷雨澁不晴。” 宋张元干《次友人寒食书怀韵》之二：“冷雨吹花作寒食，三杯软饱且眠休。” 明刘基《蝶恋花》词：“冷雨凄风昏日昼，庭院幽幽，秋草沿墻秀。” 巴金《卢骚与罗伯斯庇尔》：“但是在那些时候，只有冷雨打湿了我的头发，没有一个声音来打扰我。”

吹花

(1).吹动花；吐花。唐虞世南《奉和咏风应魏王教》：“动枝生乱影，吹花送远香。” 宋陆游《春晚村居绝句》之一：“春雨乍晴桑吐叶，秋风初冷稻吹花。”

(2).古代重阳节的一种游艺活动。唐赵彦昭《奉和九日幸临渭亭登高应制》：“须陪长久宴，岁岁奉吹花。” 宋宋祁《＜皇帝后苑燕射赋＞序》：“月著授衣之令，日纪吹花之游。”

禁烟

(1) 禁火

(2) 禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟

林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神

伤心

心里非常痛苦

别为这事伤心

行客

(1).行旅；客居。汉刘向《列女传·阿谷处女》：“行客之人，嗟然永久，分其资财，弃於野鄙。”《后汉书·儒林传下·服虔》：“举孝廉，稍迁，中平末，拜九江太守。免，遭乱行客，病卒。”

(2).过客；旅客。《淮南子·精神训》：“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。” 高诱注：“行客，犹行路过客。”《南史·夷貊传下·文身国》：“土俗欢乐，物丰而贱，行客不齎粮。” 明王廷相《秋日巴中旅行》诗：“ 巴东秋气早，行客已悽悽。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“平时很寥寂的行店都竞争着装饰起来招诱行客。”

(3).指后到的客人。与坐客相对。《儿女英雄传》第十二回：“讲行客拜坐客，也是等他二位来；难道母亲就这样跑到街上去不成？”《天雨花》第二七回：“行客每先看坐客，徧望乡中亲友们。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。