“许容女萝附，削去荆棘繁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

许容女萝附，削去荆棘繁

释义

名句出处

出自元代陈宜甫的《龙虎山靖通庵前有古树腹空忽生新竹自腹中而出同山诸友吟咏甚多予乃继韵》

全文：
山中有古树，矫矫蟠深根。
磅礴数十围，秀色何氤氲。
铁干霜雪老，苍皮苔藓痕。
虚心守贞固，众木同推尊。
堂堂此君种，深感母子恩。
四月剖胁生，苍苍凌天门。
胡为老龙精，养此幻小孙。
拳拳慎怀抱，器质如瑶琨。
恐是孤竹君，见此再世魂。
或疑费长房，化杖从飞奔。
峥嵘日已长，期汝未易言。
清风满岩谷，直节挺乾坤。
扶持得神力，呵护严虎贲。
俯怜老大身，有赖清荫存。
天寒藉垂芘，风撼为屏藩。
相依若唇齿，气味同兰荪。
许容女萝附，削去荆棘繁。
我歌美真宰，高标在淇园。

参考注释

许容

容许。宋文同《奏为乞差京朝官知井研县事》：“曏时朝廷尝亦知其如此草创无已，深虑寝久，事有不便，遂下本路转运司止絶，不许容开造。”《水浒传》第二回：“府尹把高俅断了四十脊杖，迭配出界发放，东京城里人民，不许容他在家宿食。”

女萝

亦作“ 女罗 ”。植物名，即松萝。多附生在松树上，成丝状下垂。《诗·小雅·頍弁》：“蔦与女萝，施于松柏。” 毛传：“女萝，菟丝，松萝也。”《楚辞·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，被薛荔兮带女罗。” 王逸注：“罗，一作萝。”《汉书·礼乐志》：“丰草葽，女罗施。” 唐元稹《梦游春》诗：“朝蕣玉佩迎，高松女萝附。” 古直《哀朝鲜》诗：“女萝附松柏，妄谓可始终。”一说亦泛指菟丝子。参阅《广雅·释草》、明李时珍《本草纲目·木部四·松萝》。

荆棘

荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木

斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。