“以手扪衣裳，零露已濡沾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

以手扪衣裳，零露已濡沾

释义

名句出处

出自唐代贾岛的《玩月》

全文：
寒月破东北，贾生立西南。
西南立倚何，立倚青青杉。
近月有数星，星名未详谙。
但爱杉倚月，我倚杉为三。
月乃不上杉，上杉难相参。
眙愕子细视，睛瞳桂枝劖。
目常有热疾，久视无烦炎。
以手扪衣裳，零露已濡沾。
久立双足冻，时向股髀淹。
立久病足折，兀然黐胶粘。
他人应已睡，转喜此景恬。
此景亦胡及，而我苦淫耽。
无异市井人，见金不知廉。
不知此夜中，几人同无厌。
待得上顶看，未拟归枕函。
强步望寝斋，步步情不堪。
步到竹丛西，东望如隔帘。
却坐竹丛外，清思刮幽潜。
量知爱月人，身愿化为蟾。

名句书法欣赏

贾岛以手扪衣裳，零露已濡沾书法作品欣赏
以手扪衣裳，零露已濡沾书法作品

参考注释

衣裳

衣服的通称

身上衣裳。——唐· 白居易《卖炭翁》

与衣裳。——唐· 柳宗元《童区寄传》

泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

零露

降落的露水。《诗·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮。” 郑玄笺：“零，落也。” 南朝宋鲍照《代蒿里行》：“驰波催永夜，零露逼短晨。” 清谭嗣同《公宴》诗：“华月流綺疏，置酒临高臺。剑佩拂零露，冠盖纷以来。”比喻容易消失的事物。宋张元干《沁园春》词：“富贵浮云，身名零露，事事无心归便归。”一说，露珠。见高亨《诗经今注》。

濡沾

沾湿。唐贾岛《玩月》诗：“以手捫衣裳，零露已濡霑。” 清唐孙华《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“终资鸿笔作云雨，触石肤寸群濡霑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。