“而能脱流俗，相与出肺肝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

而能脱流俗，相与出肺肝

释义

名句出处

出自明代李时勉的《赠陈百户》

全文：
入门问姓名，知我是儒官。
延我入席坐，取茶为我传。
劝我勿深忧，谓我且自宽。
从容意渐密，气和言甚温。
日落门已闭，但闻铃铎喧。
唤人为扫地，铺榻近床前。
举灯自起照，避湿已就乾。
中夜复相呼，问我眠可安。
清晨邀我起，颒盥同一盆。
念此慇勤意，岂啻弟与昆。
白首犹按剑，倾盖如旧欢。
平生易为感，况尔危难间。
而能脱流俗，相与出肺肝。
浮云多变态，苍松知岁寒。
感激何由报，申此平生言。

参考注释

流俗

(1) 世俗,一般的风俗习惯

文史星历近乎仆祝之间,固主上所戏弄,倡优畜之,流俗之所轻也。—— 司马迁《报任安书》

诋尽流俗

(2) 也指一般的风俗习惯。另指世俗之人

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

肺肝

(1).比喻内心。《礼记·大学》：“人之视己如见其肺肝然。” 三国魏曹植《三良》诗：“黄鸟为悲鸣，哀哉伤肺肝。”《新唐书·袁滋传》：“性宽易，与之接者，皆谓可见肺肝。” 郭沫若《科大大联合》诗：“大联合，弟兄携手，肺肝相向。”

(2).比喻心腹。唐杜牧《与浙西卢大夫书》：“员外七官以某尝获知於郎中，惠然不疑，推置於肺肝间。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。