“交盖相逢水急流，八年今复会荆州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

交盖相逢水急流，八年今复会荆州

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《赠李辅圣》

全文：
交盖相逢水急流，八年今复会荆州。
已回青眼追鸿翼，肯使黄尘没马头。
旧管新收几妆镜，流行坎止一虚舟。
相看绝叹女博士，笔研管弦成古丘。

黄庭坚交盖相逢水急流，八年今复会荆州书法作品欣赏
交盖相逢水急流，八年今复会荆州书法作品

车篷相接。形容朋友路途相逢，停车亲切交谈。《汉书·邹阳传》“倾盖如故” 颜师古注引汉文颖曰：“倾盖，犹交盖驻车也。” 宋黄庭坚《次韵裴仲谋同年》：“交盖春风汝水边，客牀相对卧僧氊。”参见“ 倾盖 ”。

彼此遇见;会见

偶然相逢

(1).湍急的水流。三国魏曹植《杂诗》之五：“ 江介多悲风，淮泗驰急流。” 南朝宋鲍照《还都道中》诗之一：“急流腾飞沫，回风起江濆。”

(2).谓水流疾速流动。唐许浑《谢亭送别》诗：“劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。”

(3).比喻官场中复杂的斗争。宋孙光宪《北梦琐言》卷三：“﹝ 刘瞻 ﹞孤贫有艺，虽登科第，不预急流。” 元杨暹《刘行首》第四折：“恁莫痴，争似张良会归，急流中身先退。” 清杜濬《肥水先生忽有居》诗：“急流未必从君退，且喜归怀有定踪。”参见“ 急流勇退 ”。

中途停止的会议恢复开会。

(1).古“九州”之一。在荆山、衡山之间。汉为十三刺史部之一。辖境约相当于今湘鄂二省及豫桂黔粤的一部分；汉末以后辖境渐小。东晋定治江陵 (现属湖北 )，为当时及南朝长江中游重镇。明清置府，后废。《书·禹贡》：“ 荆及衡阳惟荆州。”参阅《读史方舆纪要》卷七八、《嘉庆一统志》卷三四四。

(2). 唐韩朝宗曾任荆州长史，为时人所推重，称韩荆州。见唐李白《与韩荆州书》。后因以“荆州”称己所推重之士。明章懋《与张都运吉》书：“愿识荆州，为日久矣！”参见“ 识荆 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。