“秧畴夹岸隔深溪，东水何缘到得西”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秧畴夹岸隔深溪，东水何缘到得西

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《桑茶坑道中八首》

全文：
秧畴夹岸隔深溪，东水何缘到得西。
溪面秪销横一视，水从空里过如飞。

名句书法欣赏

杨万里秧畴夹岸隔深溪，东水何缘到得西书法作品欣赏
秧畴夹岸隔深溪，东水何缘到得西书法作品

参考注释

夹岸

水流的两岸；堤岸的两边。晋陶潜《桃花源记》：“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英繽纷。” 唐杜牧《隋堤柳》诗：“夹岸垂杨三百里，祇应图画最相宜。” 许地山《桥边》：“夹岸遍是桃林：桃实、桃叶映入水中，更显出溪边底静谧。”

深溪

深谷。《墨子·明鬼下》：“虽有深谿博林、幽涧毋人之所，施行不可以不董。”《荀子·劝学》：“故不登高山，不知山之高也；不临深谿，不知地之厚也。” 汉王褒《碧鸡颂》：“深谿回谷，非土之乡。”

何缘

怎么；为什么。《晋书·桓冲传》：“ 冲性俭素，而谦虚爱士。尝浴后，其妻送以新衣，冲大怒，促令持去。其妻復送之，而谓曰：‘衣不经新，何缘得故！’ 冲笑而服之。” 宋苏轼《上神宗皇帝书》：“不然，则山东之盗，二世何缘不觉？南詔之败，明皇何缘不知？” 章炳麟《文学总略》：“必以儷辞为文，何缘《十翼》不能一致，岂波澜既尽，有所谢短乎？”

到得

(1).等到；到了。宋杨万里《辛亥元日送张德茂自建康移帅江陵》诗：“到得我来恰君去，正当腊后与春前。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“有本事出几两银子与我，到得你跟了他去，我别讨过丫头过活却不好？” 鲁迅《准风月谈·各种捐班》：“到得民国，官总算说是没有了捐班。”

(2).亦作“ 到的 ”。与“不”连用，犹言至于。元杨文奎《儿女团圆》楔子：“我若早有个儿子，也不到得眼里看见如此。哎！这便是我没孩儿的那个下场头。” 元武汉臣《老生儿》第一折：“若是肯慈悲啊，也不到的生患害。”《水浒传》第二八回：“你便寻我过失，也不到得该死。”

(3).亦作“ 到的 ”。犹言及得，算得。元范康《竹叶舟》第一折：“我做官的，身上穿的是紫罗襴……何等荣耀！你们出家的，无过是草木衣食，到得那里！” 元无名氏《小尉迟》第一折：“凭着我坐下马，手中鎗，有万夫不当之勇，料他到的那里！”

(4).犹倒是。《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“ 田氏道：‘我寧可终身守寡，也不愿随你这样不义之徒。若是休了到得乾浄，回去烧个利市。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。