“冥鸿飏云霄，老鹤得芝田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

冥鸿飏云霄，老鹤得芝田

释义

名句出处

出自宋代吕陶的《送翰林范侍郎》

全文：
进退为大节，君子贵其全。
献替实大事，良臣所宜先。
二者苟一失，胡得称至贤。
况乃势利诱，中性殊易迁。
趋时或勇锐，顾义少悫坚。
昆山有良玉，烈燄不敢燔。
太华有苍松，严霜岂能干。
公以学行起，华涂三十年。
器业饱夔卨，文章富云渊。
徐行自廊庙，群望惟陶甄。
适会薰风琴，为民更五弦。
洁情思恤物，有道当危言。
一旦谢簪绂，易若忘蹄筌。
冥鸿飏云霄，老鹤得芝田。
天真适旷荡，世网脱拘牵。
安居返故里，盛事光尘寰。
父老相叹诧，谓公乃神仙。
士林素矜式，仰公如绮园。
试阅前代史，昔人难比肩。
尝闻乔与固，精诚动皇乾。
愿仗至忠力，区区塞奔川。
不幸遭戮辱，何由老林泉。
徒使国士泪，至今为之潸。
又闻广与受，知止皆求还。
都门祖帐盛，乡里千金捐。
青以大论议，寂寞空简编。
犹有绘画手，屡将丹青传。
四士所出处，得之皆一偏。
惟公逢圣明，雍容卷舒间。
任职思补报，乞身享安閒。
素履莹如玉，贵名重于山。
知公享寿考，岁月方遐延。
壮容换老骨，绿发藏华颠。
谅公保福祚，子孙庆绵绵。
高门纳驷马，旧物还青毡。
令德终报验，化工可推研。
小智泥畛域，通怀究渊源。
方尔泥物我，其谁计寒暄。
超遥诚自得，局缩亦徒然。
再拜远门下，长吟歌此篇。

参考注释

冥鸿

(1).高飞的鸿雁。前蜀杜光庭《刁子宗勉太尉谒灵池朱真人洞词》：“伏惟仙君道逸冥鸿，寿逾辽鹤。” 清曹寅《发横林未到锡山六十里示同舍》诗：“冥鸿沙鸟极升沉，画舫青帘共盍簪。”

(2). 汉扬雄《法言·问明》：“鸿飞冥冥，弋人何簒焉。” 李轨注：“君子潜神重玄之域，世网不能制御之。”后因以“冥鸿”喻避世隐居之士。唐陆龟蒙《和寄题罗浮轩辕先生所居》诗：“暂应青词为宂凤，却思丹徼伴冥鸿。” 明唐顺之《登常山山寺次壁间韵》之一：“忧时讥丧狗，逃世托冥鸿。” 明沉宸荃《谒梅子真祠》诗：“明哲早见几，冥鸿避矰弋。隐跡吴市门，学道此山侧。”

(3).比喻高才之士或有远大理想的人。唐李贺《高轩过》诗：“我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。” 五代王定保《唐摭言·别头及第》：“时杨知至因以长句呈同年曰：‘由来梁鷰与冥鸿，不合翩翾向碧空。’” 宋司马光《和宇文公南涂中见寄》诗：“斥鷃卑飞聊取适，冥鸿高举益难亲。”

云霄

(1) 云块飘浮的高空

三三两两的鸣鸟冲向云霄

哭声直上干云霄。——唐· 杜甫《兵车行》

上干云霄。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(2) 旧时比喻极高的地位

芝田

传说中仙人种灵芝的地方。三国魏曹植《洛神赋》：“尔迺税驾乎蘅皋，秣駟乎芝田。” 晋王嘉《拾遗记·昆仑山》：“第九层，山形渐小狭，下有芝田、蕙圃，皆数百顷，羣仙种耨焉。” 宋曾巩《丹霞洞》诗：“初谁凿险搆楼观，更使遶舍开芝田。” 明焦竑《焦氏笔乘续集·金陵旧事下》：“射兹谷鮒，洌彼寒泉，分甘玉液，流润芝田。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。