“老境可怜归未得，羁怀长是病相兼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

老境可怜归未得，羁怀长是病相兼

释义

名句出处

出自宋代戴复古的《癸巳端午呈李伯高》

全文：
客里几逢端午节，看成雪鬓与霜髯。
救人采得三年艾，背世翻成六日蟾。
老境可怜归未得，羁怀长是病相兼。
猛思一醉酬风月，笑撚菖花揭酒帘。

名句书法欣赏

戴复古老境可怜归未得，羁怀长是病相兼书法作品欣赏
老境可怜归未得，羁怀长是病相兼书法作品

参考注释

老境

(1) 老年时代

(2) 老年时的境况

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

羁怀

亦作“羇怀”。寄旅的情怀。唐司空曙《残莺百啭歌》：“ 谢朓羇怀方一听，何郎闲咏本多情。” 宋苏舜钦《依韵和王景章见寄》：“咄嗟谤口闻高谊，披豁羇怀见雅吟。” 元白无咎《百字折桂令》词：“弓剑萧萧，一径入烟霞。动羈怀、西风木叶，秋水蒹葭。” 明欧大任《除夕九江官舍》诗：“饯岁潯阳馆，羈怀强笑欢。烛消深夜酒，菜蔟异乡盘。”

长是

时常；老是。宋欧阳修《望江南》词：“纔伴游蜂来小院，又随飞絮过东墻，长是为花忙。” 宋姜夔《清波引》词：“新诗漫与，好风景长是暗度。”《初刻拍案惊奇》卷六：“那秀才在大人家处馆读书，长是半年不回来。”

相兼

(1).互相并吞。《史记·李斯列传》：“自秦穆公以来，周室卑微，诸侯相兼，关东为六国，秦之乘胜役诸侯，盖六世矣。”

(2).合并。宋苏舜钦《上集贤文相书》：“遂与同监院刘巽，出俸钱十緡，又於寻常公用卖故纸钱四五十索，相兼使用。”

(3).相同。《后汉书·王符传》：“故四友虽美，能不相兼。” 李贤注：“《尚书大传》：‘ 孔子曰：“ 文王得四臣，丘亦得四友。”’谓回也为胥附，赐也为奔走，师也为先后，由也为御侮，其能各不同也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。