“交柯寒相依，雷陈共然许”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

交柯寒相依，雷陈共然许

释义

名句出处

出自宋代王当的《戏画松柏壁》

全文：
穷山数家聚，官况羁若旅。
冰厅昼日永，眇眇谁与语。
眷彼苍髯生，结友得新甫。
奋笔写瑰姿，双虬见墙堵。
饱霜柯叶老，积日皮骨枯。
上有云垂天，惨淡阁寒雨。
下有溪潄石，荦确绝埃土。
材奇生长艰，根瘦卓立苦。
交柯寒相依，雷陈共然许。
分干或相避，廉蔺驯两虎。
信非同根生，要是岁寒侣。
众木猥连林，哙等何足伍。
君看桃与李，稼丽相媚妩。
情态能几时，纷纷可堪数。

名句书法欣赏

王当交柯寒相依，雷陈共然许书法作品欣赏
交柯寒相依，雷陈共然许书法作品

参考注释

交柯

交错的树枝。南朝梁任昉《落日泛舟东溪》诗：“交柯溪易阴，反景澄餘映。” 唐杜甫《树间》诗：“交柯低几杖，垂实碍衣裳。” 宋苏轼《夜游北园》诗：“落蕋飘香翠袖中，交柯接叶灯火里。”

相依

互相靠对方生存或立足

相依为命

雷陈

东汉雷义与陈重的并称。据《后汉书·独行传》载，雷义与陈重为同郡人，二人友好情笃，乡人谚云：“胶漆自谓坚，不如雷与陈。”后用“雷陈”比喻交谊深厚的朋友。隋史祥《答东宫启》：“情喻雷陈，事方刘葛。” 元无名氏《杀狗劝夫》第二折：“自古道胶漆的雷陈，也不似你这般合意。”《品花宝鉴》第一回：“这颜庄在日，与士燮既係郎舅至亲，又有雷陈至契。”

然许

许诺；信守诺言。《隋书·李密传》：“使者利其金，遂相然许。”《新唐书·李华传》：“内谨重，尚然许。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。