“岂伊山川间，回首盗贼繁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岂伊山川间，回首盗贼繁

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《阆州东楼筵，奉送十一舅往青城县，得昏字》

全文：
曾城有高楼，制古丹雘存。
迢迢百馀尺，豁达开四门。
虽有车马客，而无人世喧。
游目俯大江，列筵慰别魂。
是时秋冬交，节往颜色昏。
天寒鸟兽休，霜露在草根。
今我送舅氏，万感集清尊。
岂伊山川间，回首盗贼繁。
高贤意不暇，王命久崩奔。
临风欲恸哭，声出已复吞。

犹岂，难道。伊，语中助词，无义。《诗·小雅·頍弁》：“岂伊异人，兄弟匪他。”《后汉书·杜乔传》：“故陈资斧而人靡畏，班爵位而物无劝。苟遂斯道，岂伊伤政。” 南朝宋何承天《重答颜光禄书》：“岂伊好辩，未获云已。” 唐李白《赠崔司户文昆季》诗：“岂伊箕山故，特以风期亲。”

山岳、江河

祖国壮丽的山川

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

强盗和小偷总称

盗贼亭武起,问谁多穷民。——李商隐《行次西郊作一百韵》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。