“待要团圆，除非梦中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

待要团圆，除非梦中

释义

名句出处

出自元代佚名的《【双调】新水令　春情》

全文：
落红满地暮春天，另一番蜂愁蝶怨。
愁切切，恨绵绵。
待要团圆，除非梦中。
见。
　　小小亭轩，燕子来时帘未卷。
深庭小院，杜鹃啼处月空圆。
金钗。
拨尽玉炉烟，香尘渍满琵琶面。
谁共言？何时枕匾黄金钏？。
　　日高犹自眠，病体尚嫌倦。
细将往事思量遍，越无心整翠钿。
　　鸾钗断，凤髻偏，腻残妆泪痕满面。
隔纱窗消声儿唤玉莲，那人。
儿敢有些爻变。
　　桃腮湿胭脂浅，榴裙摺皱香罗软，这相思教人怎遣？分开翡。
翠巢，掂损螳螂玉，空锁鸳鸯殿。
十分人怎禁两叶眉难展？有愁烦万千。
羞栽并。
蒂莲，懒整合欢带，怕见双飞燕。
情书附锦鳞，佳音凭黄犬，何处也风流少年？。
我将魂魄梦中寻，只恐怕阳台路儿远。

名句书法欣赏

佚名待要团圆，除非梦中书法作品欣赏
待要团圆，除非梦中书法作品

参考注释

待要

打算；想要。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“待要赏新荷，争知疾愈么？” 元郑光祖《倩女离魂》楔子：“可待要隔断巫山窈窕娘，怨女鰥男各自伤。” 清李渔《风筝误·请兵》：“俺待要战呵，残兵羸将谁堪鬭？” 周立波《暴风骤雨》第一部五：“他现在光想找贫雇农唠嗑，待要不进屋，又已经来了。”

团圆

亲属团聚,多指夫妻久别相聚

骨肉团圆

除非

(1) 表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有”

除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题

(2) 在除…外的任何情况下;除…情况之外

除非有两个证人作证明,否则,此案不成立

(3) 表示不计算在内;除了

这事除非他,谁也不能告诉

梦中

(1).睡梦之中。《列子·周穆王》：“西极之南隅有国焉，不知境界之所接，名古莽之国，阴阳之气所不交，故寒暑亡辨；日月之光所不照，故昼夜亡辨。其民不食不衣而多眠。五旬一觉，以梦中所为者实，觉之所见者妄。” 南朝梁沉约《别范安成》诗：“勿言一樽酒，明日难重持。梦中不识路，何以慰相思。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵賸把银釭照，犹恐相逢是梦中。”《儿女英雄传》缘起首回：“説着，便把他梦中所闻所见，云端里的情节，详细告诉了那毕生一遍。” 陶铸《一室》诗：“ 井冈晓日延河月，莫嘆相逢是梦中。”

(2).比喻懵懂糊涂，受人欺骗。《三国演义》第七二回：“ 操恐人暗中谋害己身，常分付左右：‘吾梦中好杀*人；凡吾睡着，汝等切勿近前。’一日，昼寝帐中，落被於地。一近侍慌取覆盖。操跃起拔剑斩之，復上牀睡……惟修知其意，临葬时指而叹曰：‘丞相非在梦中，君乃在梦中耳！’”

(3). 梦泽之中。《左传·宣公四年》：“ 楚鬭伯比 ……生子文焉，使弃诸梦中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。