“相去万余里，各在天一涯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相去万余里，各在天一涯

释义

名句出处

出自两汉佚名的《古诗十九首·行行重行行》

全文：
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日己远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。

名句书法欣赏

佚名相去万余里，各在天一涯书法作品欣赏
相去万余里，各在天一涯书法作品

参考注释

相去

相距；相差。《汉书·食货志上》：“令民入粟受爵至五大夫以上，乃復一人耳。此其与骑马之功相去远矣。”《晋书·王祥传》：“吾等魏之三公，公王相去，一阶而已。” 宋曾巩《答范资政书》：“而拜别朞年之间，相去数千里之远，不意阁下犹记其人。” 鲁迅《书信集·致章廷谦》：“据达夫口述，则他们所答应者，和我所提出的相去并不远。”

一涯

一方。《文选·古诗＜行行重行行＞》：“相去万餘里，各在天一涯。” 李善注引《广雅》：“涯，方也。” 唐高适《重阳》诗：“百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。” 宋王安石《上江宁府王龙图启》：“承乏一涯，弥阔门墙之便。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。