“呻吟药裹身宁久？汛扫胡尘意未平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

呻吟药裹身宁久？汛扫胡尘意未平

释义

名句出处

出自宋代陆游的《燕堂春夜》

全文：
南楼紞紞下疏更，一点纱笼满院明。
映月疏梅入帘影，读书樨子隔窗声。
呻吟药裹身宁久？汛扫胡尘意未平。
草檄北征今二纪，山城仍是老书生。

名句书法欣赏

陆游呻吟药裹身宁久？汛扫胡尘意未平书法作品欣赏
呻吟药裹身宁久？汛扫胡尘意未平书法作品

参考注释

呻吟

(1) 指因痛苦而发出的声音

无病呻吟

(2) 发出像叹气的声音

风在树梢中呻吟

药裹

药包；药囊。唐王维《酬黎居士淅川作》诗：“松龕藏药裹，石唇安茶臼。” 宋陆游《病中偶得名酒小醉》诗：“诗囊羞涩悲才尽，药裹纵横觉病增。” 清陈梦雷《癸亥春日即事》诗：“病后关心惟药裹，愁中入梦是乡园。”

汛扫

洒扫。《新唐书·后妃传下·章敬吴太后》：“﹝ 肃宗 ﹞后入謁，玄宗见不悦，因幸其宫，顾廷宇不汛扫，乐器尘蠧，左右无嬪侍，帝愀然谓高力士曰：‘儿居处乃尔，将军叵使我知乎？’” 清蒲松龄《聊斋志异·珊瑚》：“ 臧姑役母若婢，生不敢言。惟身代母操作，涤器汛扫之事皆与焉。”引申为废弃；扫荡。汉扬雄《剧秦美新》：“况尽汛扫前圣数千载功业，专用己之私，而能享祐者哉？” 明吾邱瑞《运甓记·藩府贺正》：“要奋迅名扬边郡，把胡尘汛扫。” 清钱谦益《赠太仆寺少卿姬公墓志铭》：“ 蚩尤前驱兮玄武后行，馘奴盪寇兮汛扫欃枪。”参见“ 汎埽 ”。

尘意

世俗的意念。唐杜牧《池州送孟迟先辈》诗：“奉披尘意惊，立语平生豁。”

未平

(1).未必妥当。《三国志·吴志·顾雍传》“ 顾君不言，言必有中” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“ 权曰：‘ 顾公欢悦，是事合宜也；其不言者，是事未平也，孤当重思之。’”

(2).没有平息。如：一波未平，一波又起。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。