“杯酌犹倾腊酒，漏箭已传春夜，何处不歌呼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

杯酌犹倾腊酒，漏箭已传春夜，何处不歌呼

释义

名句出处

出自宋代李处全的《水调歌头（除夕）》

全文：
今夕定何夕，今夕岁还除。
团栾儿女，尽情灯火照围炉。
但惜年从节换，便觉身随日老，踪迹尚沈浮。
万事古如此，聊作旧桃符。
任东风，吹缟鬓，戏臞儒。
韶颜壮齿，背人去似隙中驹。
杯酌犹倾腊酒，漏箭已传春夜，何处不歌呼。
惟愿长穷健，命酹且欢娱。

名句书法欣赏

李处全杯酌犹倾腊酒，漏箭已传春夜，何处不歌呼书法作品欣赏
杯酌犹倾腊酒，漏箭已传春夜，何处不歌呼书法作品

参考注释

杯酌

亦作“桮酌”。1.一杯所盛，喻少量。《南史·何敬容传》：“暴鳃之鱼，不念杯酌之水。”

(2).酒杯。借指酒或酒肴。唐戴叔伦《奉陪李大夫九日宴龙沙》诗：“莫怪沙边倒，偏霑杯酌餘。” 宋杨万里《秋夕雨馀》诗：“老眼那能舒简编，只要玉虫伴杯酌。” 明谢肇淛《五杂俎·天部一》：“予观官府之救护者，既蚀而后往，一拜而退，桮酌相命，俟其復也，復一拜而讫事。”

腊酒

腊月酿制的酒。唐岑参《送张献心充副使归河西杂句》：“玉缾素蚁腊酒香，金鞍白马紫游韁。” 宋王谠《唐语林·补遗二》：“奔走权门，所不忍视，腊酒一壶，能共醉否？” 清曹寅《后陶索酒看城西花戏柬》诗：“ 毘陵腊酒白如酥，取助官厨不用沽。”

漏箭

(1).漏壶的部件。上刻时辰度数，随水浮沉以计时。宋陆游《晨起》诗：“夜润熏笼煖，灯残漏箭长。” 元萨都剌《云山图》诗：“城头漏箭催更鼓，将军燕寝元戎府。” 清纳兰性德《菩萨蛮·早春》词：“晓寒瘦著西南月，丁丁漏箭餘香咽。”

(2).借指光阴。清陈维崧《绕佛阁·初冬同友小憩中隐禅院》词：“叹急景浮生，虚负漏箭。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

歌呼

歌唱；高吟呼号。秦李斯《谏逐客书》：“夫击瓮叩缶，弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳目者，真秦之声也。”《史记·曹相国世家》：“相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。” 宋苏轼《再和黄鲁直》之一：“且復歌呼相和，隔墙知是曹参。” 鲁迅《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》：“坚苦的进击者向前进行，遗下广大的已经革命的地方，使我们可以放心歌呼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。