“谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼

释义

名句出处

出自唐朝李白的《梦游天姥吟留别/梦游天姥山别东鲁诸公》

原文赏析：

海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！

名句书法欣赏

李白谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼书法作品欣赏
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼书法作品

参考注释

谢公

(1).指晋谢安。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 桓子野每闻清歌，輒唤‘奈何！’ 谢公闻之曰：‘ 子野可谓一往有深情。’” 唐李白《示金陵子》诗：“ 谢公正要东山妓，携手林泉处处行。” 宋辛弃疾《水调歌头·送施圣与枢密帅隆兴》词：“试问东山风月，更著中年丝竹，留得谢公否？”

(2).指南朝宋谢灵运。唐李白《梦游天姥吟留别》：“ 谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。” 唐钱起《送包何东游》诗：“子好谢公跡，常吟孤屿诗。” 明高启《天平山》诗：“难追谢公游，空发阮生慟。”

(3).指南朝齐谢朓。唐李白《秋登宣城谢朓北楼》诗：“谁念北楼上，临风怀谢公。”

(4).指宋谢景初。元费著《笺纸谱》：“纸以人得名者，有谢公，有薛涛。”参见“ 谢公牋 ”。

宿处

住宿的地方

渌水

(1).清澈的水。汉张衡《东京赋》：“於东则洪池清籞，渌水澹澹。”《南史·庾杲之传》：“ 庾景行汎渌水，依芙蓉，何其丽也！” 宋苏轼《送孔郎中赴陕郊》诗：“东风吹开锦绣谷，渌水飜动蒲萄酒。”

(2).古曲名。《文选·马融＜长笛赋＞》：“中取度於《白雪》、《渌水》。” 李周翰注：“《白雪》、《渌水》，雅曲名。” 晋葛洪《抱朴子·知止》：“口吐《採菱》、《延露》之曲，足躡《渌水》、《七槃》之节。” 唐陈子昂《春台引》：“击青鐘，歌《渌水》。”

荡漾

飘荡;起伏不定

湖水荡漾

渌水荡漾清猿啼。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

清猿

猿。因其啼声凄清，故称。南朝梁任昉《齐竟陵文宣王行状》：“清猿与壶人争旦，緹幙与素瀨交辉。” 唐李白《梦游天姥吟留别》：“ 谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。” 宋范成大《八场平闻猿》诗：“清猿泠泠鸣玉簫，三声两声高树梢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。