“上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤

释义

名句出处

出自唐代僧贯休的《杂曲歌辞杞梁妻》

全文：
秦之无道兮四海枯，筑长城兮遮北胡。
筑人筑土一万里，杞梁贞妇啼呜呜。
上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤。
一号城崩塞色苦，再号杞梁骨出土。
疲魂饥魄相逐归，陌上少年莫相非。

名句书法欣赏

僧贯休上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤书法作品欣赏
上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤书法作品

参考注释

无父

(1).指死去父亲。《孟子·梁惠王下》：“幼而无父曰孤。”《吕氏春秋·劝学》：“夫无父而无师者，餘若夫何哉！”

(2).指孟子斥墨子倡兼爱，视己父与他人之父无别的说法。《孟子·滕文公下》：“ 杨氏为我，是无君也；墨氏兼爱，是无父也。” 明康海《中山狼》第一折：“自家墨者东郭先生是也……大都道俺是无父的，却不知俺物我混同，这纔是个兼爱的道理。”参见“ 无父无君 ”。

子兮

嗟叹之词。《诗·唐风·绸缪》：“子兮子兮！如此良人何！” 毛传：“子兮者，嗟兹也。” 孔颖达疏：“子兮子兮，自嗟叹也。” 王引之《经义述闻·毛诗上》：“嗟兹即嗟嗞。《説文》：‘嗞，嗟也。’”一说，犹言你呀，用于人称。唐韩愈《赠别元十八协律》诗之一：“知识久去眼，吾行其既远。瞢瞢莫訾省，默默但寝饭。子兮何为者，冠珮立宪宪。” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之一：“或师絶学贤，不以艺自輓。子兮独如何，能自媚婉娩。” 钱仲联集释：“ 魏本引孙汝听曰：‘﹝子兮﹞谓元十八。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。