“若是老夫人时节”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

若是老夫人时节

释义

名句出处

出自明代李景云　崔时佩的《驻马听》

全文：
月照银纱。
风动庭槐噪暮鸦。
影分高下生暗上贴见介：我只道是甚么东西。
却是多才。
帽侧乌纱。
一个潜身曲槛未撑达。
一个背立湖山下。
生赶上抱贴介：小姐。
你在此了。
贴：呸。
你为何这般模样。
早是妾身。
若是老夫人时节。
怎生是好。
生：小生害得眼昏了。
贴：休得谎咱。
多应穷汉饿眼生花。

参考注释

若是

——一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼应

若是似都管看待我们时,并不敢怨怅。——《水浒传》

他若是不去,我们就让别人去

夫人

(1)

(2) 古称诸侯之妻

先轸朝,问秦囚;公曰:“夫人请之,吾舍之矣!”——《左传·僖公三十三年》

(3) 古代命妇的封号

公子姊为赵惠文王弟平原君夫人。——《史记·魏公子列传》

公大怒,取案上器伤夫人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

(4) 尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合

(5) 中国帝王的妾

天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》

时节

(1) 季节;时令

好雨知时节,当春乃发生。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

(2) 又如:清明时节;秋收时节

(3) 时候

正是江南好风景,落花时节又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。