“伤哉儿孙已露电，朝昏只影空断魂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

伤哉儿孙已露电，朝昏只影空断魂

释义

名句出处

出自宋代柴元彪的《老农吟》

全文：
襏襫田家翁，矍铄须眉白。
问渠年几许，不记年庚甲。
自言身世居此村，三十得儿儿复孙。
伤哉儿孙已露电，朝昏只影空断魂。
生来只是种田土，田土只今易几主。
乡村成败历能言，英雄磨灭不知数。
尽日垄亩力耕耘，饷馌炊舂倩比邻。
归来薄暮饭牛罢，索綯织屦宵犹勤。
吁嗟兮，既绝望乎鸠杖与糜粥，曾不见富人之哀我茕独。
但愿年丰醉鸡豚，重见太平死亦足。
纵如颜都尉、马伏波，老来恩宠成蹉跎。
蚁穴一梦今如何，贫富夭寿总如此。
我莫愁，君莫喜，好将荣辱哀乐、是非得失付与世流水。

名句书法欣赏

柴元彪伤哉儿孙已露电，朝昏只影空断魂书法作品欣赏
伤哉儿孙已露电，朝昏只影空断魂书法作品

参考注释

儿孙

(1) 儿子和孙子

(2) 泛指后代

露电

朝露易干，闪电瞬逝。比喻迅速逝去或消失。语本《金刚般若波罗蜜经》：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。” 宋苏轼《送路都曹》诗：“那将露电身，坐待收千钟。” 清平步青《霞外攟屑·诗话·重赴鹿鸣》：“即予同年生，八*九已露电。” 林学衡《溥泉约同子超韵松游石鼓山余以事未往》诗：“清游弃堪惜，光阴逼露电。”

朝昏

(1).早晚。南朝宋谢灵运《入彭蠡湖口》诗：“千念集日夜，万感盈朝昏。” 唐刘长卿《至饶州寻陶十七不在寄赠》诗：“离心与流水，万里共朝昏。” 元汤式《一枝花·嘲素梅》套曲：“冷淡偎村径，朝昏傍驛亭。” 叶圣陶《穷愁》：“为人子者，即言甘旨。朝昏餐食，当谋无饥。”

(2).借指日子，生活。《宋书·王僧达传》：“又妻子为居，更无餘累、婢僕十餘，粗有田入，岁时是课，足继朝昏。” 宋王禹偁《甘菊冷淘》诗：“况吾草泽士，藜藿供朝昏。”《天雨花》第十回：“姊夫又得虚癆证，家贫难以度朝昏。”

只影

谓孤独无偶。南朝宋鲍照《野鹅赋》：“立菰蒲之寒渚，托隻影而为双。” 宋苏轼《送金山乡僧归蜀开堂》诗：“振衣忽归去，隻影千山里。”

断魂

灵魂从肉体离散,指爱得很深或十分苦恼、哀伤

看山欲断魂

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。——唐· 杜牧《清明》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。