“余芳袭壶觞，暗馥散襟袂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

余芳袭壶觞，暗馥散襟袂

释义

名句出处

出自宋代卫宗武的《钱竹深招泛西湖值雨即事》

全文：
西湖成久别，岁月不可记。
竹君秩豆笾，枌友集簪履。
放船及中流，烟霭渺无际。
宛类太极初，混沌但一气。
浩浩云常浮，垂垂雨不止。
楼观列画图，黯淡微茫里。
素妆姿态妍，於此见西子。
才入西陵桥，林峦得近似。
缓步香月堂，循山历其址。
逋仟去何之，千古俨清致。
淋淳雨珠仟，一一浴未起。
粲然间红妆，脸霞泪如洗。
余芳袭壶觞，暗馥散襟袂。
十里花柳堤，六桥风月地。
暝色压舩舷，游屐不可至。
昌翔度里湖，两山浓滴翠。
中有白鸟閒，翩翩自游戏。
几年阻行乐，谓有公闾第。
栋宇半苍苔，遗污渍清泚。
兴亡成古今，感忾重嘘欷。
转柁迩城堤，觥寿犹未既。
风生语笑高，云遏歌声曳。
斯游属晏阴，乐事亦足纪。
何时可重来，风日待清美。

名句书法欣赏

卫宗武余芳袭壶觞，暗馥散襟袂书法作品欣赏
余芳袭壶觞，暗馥散襟袂书法作品

参考注释

余芳

(1).馀留的香气。晋陶潜《闲情赋》：“愿在衣而为领，承华首之餘芳。” 唐柳宗元《南中荣橘柚》诗：“密林耀朱緑，晚岁有餘芳。”

(2).残花。前蜀韦庄《寄园林主人》诗：“晓鶯閒自囀，游客暮空归。尚有餘芳在，犹堪载酒来。” 欧阳予倩《黛玉葬花》第二场：“红瘦绿肥人寂寞，杜鹃声里吊余芳。”

(3).比喻身后留传的德行。《晋书·儒林传序》：“故搢绅之士靡然嚮风，餘芳遗烈，焕乎可纪者也。” 明谢廷杰《诚意伯刘文成公文集序》：“公之文章与其功业并传无斁，恢恢乎有餘芳矣。”

壶觞

酒器。晋陶潜《归去来辞》：“引壶觴以自酌，眄庭柯以怡颜。” 唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗：“诗境忽来还自得，醉乡潜去与谁期？东都添箇狂宾客，先报壶觴风月知。” 金马定国《送图南》诗：“壶觴送客柳亭东，回首三齐落照中。” 清顾炎武《陶彭泽归里》诗：“瓮盎连朝浊，壶觴永日酣。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“先生辨舟中几人，服某某色；杯斝壶觴之属，歷歷可数。”

襟袂

(1).衣襟衣袖。唐杜牧《偶题》诗之一：“劳劳千里身，襟袂满行尘。” 清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“ 南皮赵氏子为狐所媚，附於其身，恆在襟袂间与人语。”

(2).指连襟，僚婿。宋陈振孙《直斋书录解题·济溪老人遗稿》：“通判明州济源李迎彦将撰，永嘉周浮沚先生之壻，与先大夫为襟袂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。