“身执略兮入西关，关山阻修兮行路难”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

身执略兮入西关，关山阻修兮行路难

释义

名句出处

出自宋代王安石的《胡笳十八拍十八首》

全文：
身执略兮入西关，关山阻修兮行路难。
水头宿兮草头坐，在野只教心胆破。
更备雕鞍教走马，玉骨瘦来无一把。
几回抛鞚抱鞍桥，往往惊堕马蹄下。

名句书法欣赏

王安石身执略兮入西关，关山阻修兮行路难书法作品欣赏
身执略兮入西关，关山阻修兮行路难书法作品

参考注释

执略

被掳；掳掠。《后汉书·列女传·董祀妻》：“身执略兮入西关，歷险阻兮之羌蛮。”《三国志·魏志·齐王芳传》：“乃者蜀将姜维寇钞脩郡，为所执略。”

西关

(1).关隘名。在今安徽省含山县西南七宝山上，隔濡须水与东关对峙。三国时为吴魏间军事要冲。

(2).关隘名。在今河南省信阳市西南。本名平靖关，与黄岘、武阳合称“义阳三关”。平靖在西，故习称“西关”。《魏书·世宗宣武帝纪》：“进攻黄峴、西关，衍将马仙琕弃西关，李元履弃黄峴遁走。”

(3).关隘名。指函谷关。《后汉书·列女传·董祀妻》：“身执略兮入西关，歷险阻兮之羌蛮。” 唐李白《古风》之三六：“东海汎碧水，西关乘紫云。”

(4).关隘名。指居庸关。在今北京市昌平县境。

山阻

险要的山地。《六韬·王翼》：“远近险易，水涸山阻，不失地利。”《后汉书·光武帝纪下》“宜且罢轻车、骑士、材官、楼船士及军假吏” 李贤注引汉应劭《汉官仪》：“平地用车骑，山阻用材官，水泉用楼船。”《三国志·魏志·郑浑传》：“ 兴等破散，窜在山阻，虽有随者，率胁从耳。”《敦煌曲子词·献忠心》：“直至如今，涉歷山阻，意难任。” 元张雨《天王寺》诗：“深寺隐桃花，幽幽在山阻。”

行路难

(1).行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。” 唐白居易《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”

(2).乐府杂曲歌辞名。内容多写世路艰难和离情别意。原为民间歌谣，后经文人拟作，采入乐府。南朝宋鲍照《拟行路难》十九首及唐李白所作《行路难》三首都较著名。《晋书·袁山松传》：“初，羊曇善唱乐，桓伊能挽歌，及山松《行路难》继之，时人谓之‘三絶’。” 陈去病《少年行》之三：“劝君莫诵《行路难》，劝君莫復居长安。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。