“可怜烟水阔，坐见群山幽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

可怜烟水阔，坐见群山幽

释义

名句出处

出自宋代安丙的《送陈伯宏归天台》

全文：
平生江湖兴，欲住元无由。
一朝忽复来，飘然泛扁舟。
相将东南去，子独从之游。
倾盖荷相与，琖斝频劝酬。
危坐每长叹，经营出奇谋。
浩然天地间，愤气冲斗牛。
追陪文字饱，酣歌大开喉。
与君结深交，交朋情*欲周。
会合元有时，妄意追陶刘。
每恨不久住，共此敝马裘。
西风彫梧桐，忽忽春复秋。
嗟余客中都，中夜怀百忧。
区区为贫仕，坐此徒穷愁。
我恨各南北，公乃遂所求。
天台亘雁荡，今为故乡游。
忽焉又分襟，凉风已飕飕。
可怜烟水阔，坐见群山幽。
音书有可寄，还解顾我不。

名句书法欣赏

安丙可怜烟水阔，坐见群山幽书法作品欣赏
可怜烟水阔，坐见群山幽书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

坐见

犹言眼看着，徒然看着。隋卢思道《听鸣蝉篇》诗：“一夕復一朝，坐见凉秋月。” 唐陈子昂《登泽州城北楼宴》诗：“復来登此国，临望与君同。坐见秦兵垒，遥闻赵将雄。” 唐杜甫《后出塞》诗之五：“坐见幽州骑，长驱河洛昏。”

山幽

(1).山的幽深之处。南朝梁张充《与王俭书》：“桂兰綺靡，丛杂于山幽；松柏森阴，相繚于涧曲。” 唐王勃《别人》诗：“江上风烟积，山幽云雾多。” 元虞集《会后将登华山》诗：“石斛金釵感素秋，洞悬鐘乳入山幽。”

(2).山境幽静。隋姚察《游明庆寺怅然怀古》诗：“地灵居五浄，山幽寂四禪。” 明王守仁《重游化成寺》诗之二：“人住层崖嫌洞浅，鸟鸣春磵觉山幽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。