“纵使山僧真厌客，淡然相对有维摩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纵使山僧真厌客，淡然相对有维摩

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《题中团寺柱》

全文：
向来不识中团寺，一自移家得屡过。
纵使山僧真厌客，淡然相对有维摩。

赵蕃纵使山僧真厌客，淡然相对有维摩书法作品欣赏
纵使山僧真厌客，淡然相对有维摩书法作品

即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况

(1).住在山寺的僧人。北周庾信《卧疾穷愁》诗：“野老时相访，山僧或见寻。” 唐刘长卿《寻盛禅师兰若》诗：“山僧独在山中老，唯有寒松见少年。” 元李宗冽《题岳溪禅林精舍》诗：“山僧四五人，屡访期识面。” 清魏源《武林纪游》诗之七：“百觅理安寺，始与山僧晤。”

(2).僧人自称的谦词。《五灯会元·法眼宗·罗汉琛禅师》：“众人既尽在此，山僧不可无言。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“师曰：‘山僧过矣！夫人言明日作排，非今日矣。’”

漫不经心,毫不在意的样子

淡然处之

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

(1). 维摩诘的省称。唐李商隐《酬崔八早梅有赠兼示之作》诗：“ 维摩一室虽多病，亦要天花作道场。” 宋苏轼《殢人娇》词：“白髮苍颜，正是维摩境界。” 清吴伟业《题王石谷画》诗之二：“一幅天然图画里，维摩僧寺破山桥。”

(2).即《维摩诘经》。通行后秦鸠摩罗什译本。共十四品。唐贾岛《访鉴玄师侄》诗：“《维摩》青石讲初休，缘访亲宗到普州。” 元雅琥《留别凯烈彦卿学士》诗：“汗竹有编归太史，雨花无迹染《维摩》。” 清龚自珍《西郊落花歌》：“先生读书尽三藏，最喜《维摩》卷里多清词。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。