“华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄

释义

名句出处

出自宋代范成大的《新安绝少红梅，惟倅厅特盛，通判朝议召幕僚》

全文：
华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄。
天教阆苑染芳根，小住山城慰萧索。
腾腾醉后酒红醺，淡淡妆成笑靥新。
斟酌东君已倾倒，为渠都费十分春。
别乘胸怀有风月，催唤清尊洗愁绝。
花知主客得不凡，一夜光风融绛雪。
楼头烟暝吹单于，花梢挂星光有无。
归来境熟落春梦，梦入锁香红绮疏。

名句书法欣赏

范成大华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄书法作品欣赏
华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄书法作品

参考注释

华灯

(1) 灯光

华灯初上

(2) 雕饰华美而光辉灿烂的灯

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

横枝

(1).佛家语。旁支，不是传衣钵的嫡系。《景德传灯录·僧璨大师》：“若从七佛至此璨大师，不括横枝，凡三十七世。” 宋苏轼《器之好谈禅不喜游山山中笋出戏语器之可同参玉板长老作此诗》：“丛林真百丈，法嗣有横枝。” 王文诰辑注引赵次公曰“禪宇谓之法嗣，而禪家旁出，谓之横枝。”

(2).谓无端，无缘无故。元关汉卿《谢天香》第二折：“怎当那横枝罗惹，不许隄防！”

(3).比喻是非。《盛世新声·双调五供养·穷客程》：“冷落孤帷谁问当，谁问当？那一日不断肠，谁承望横枝一万桩？”

(4).梅花的一种。宋姜夔《卜算子·梅花八咏》词：“緑萼更横枝，多少梅花样。” 夏承焘笺校：“緑萼、横枝皆梅别种。”

林薄

草木生长茂密之处

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。