“开户蒙蒙细雨，故园何日清明”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

开户蒙蒙细雨，故园何日清明

释义

名句出处

出自近现代钱钟书的《牛津春事》

全文：
不见花须柳眼，未闻语燕啼莺。
开户蒙蒙细雨，故园何日清明。
微阴未必成雨，闲日殊宜踏春。
风和小出衣减，时复轻寒中人。
关窗推出明月，入幕想无东风。
一夜春来底处，胆瓶杏蕊舒红。
晦雨无鸡叫旦，朝晴有鸟喧春。
熙熙想有同乐，百啭难觅解人。
何必冶长解语，不须师旷知音。
入耳忻然有喜，即犹已会於心。

名句书法欣赏

钱钟书开户蒙蒙细雨，故园何日清明书法作品欣赏
开户蒙蒙细雨，故园何日清明书法作品

参考注释

开户

企业、机关或个人与银行建立信贷、储蓄等业务关系

蒙蒙

雨雪云雾迷茫的样子

蒙蒙细雨

宴坐雨蒙蒙。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

细雨

小雨。南朝梁简文帝《和湘东王首夏诗》：“冷风杂细雨，垂云助麦凉。” 唐刘长卿《别严士元》诗：“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。” 宋陆游《小园》诗：“点点水纹迎细雨，疎疎篱影界斜阳。” 茅盾《子夜》十九：“现在是蒙蒙细雨，如烟如雾。”

故园

对往日家园的称呼

别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——毛泽*东《七律·到韶山》

何日

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

清明

中国的二十四节气之一,在4月4、5或6日。在节日里人们扫墓和向死者供献特别祭品

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。