“白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠

释义

名句出处

出自唐代岑参的《裴将军宅芦管歌》

全文：
辽东九月芦叶断，辽东小儿采芦管。
可怜新管清且悲，一曲风飘海头满。
海树萧索天雨霜，管声寥亮月苍苍。
白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠。
辽东将军长安宅，美人芦管会佳客。
弄调啾飕胜洞箫，发声窈窕欺横笛。
夜半高堂客未回，祗将芦管送君杯。
巧能陌上惊杨柳，复向园中误落梅。
诸客爱之听未足，高卷珠帘列红烛。
将军醉舞不肯休，更使美人吹一曲。

名句书法欣赏

岑参白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠书法作品欣赏
白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆断肠书法作品

参考注释

白狼

(1).白色的狼。古时以为祥瑞。《国语·周语上》：“王不听，遂征之，得四白狼、四白鹿以归。” 韦昭注：“白狼、白鹿，犬戎所贡。” 唐欧阳詹《珍祥论》：“ 殷汤上感，实获白狼。” 元耶律楚材《和张敏之诗》之一：“扶杖听黄詔，称觴进白狼。” 清曹寅《宿卢沟题壁》诗：“明朝挟弓矢，应射白狼归。”

(2). 汉县名。故城在今辽宁省凌源县南。《汉书·地理志下》：“ 右北平郡，县十六：白狼。”《晋书·地理志上》：“ 高云以幽冀二州牧镇肥如，并州刺史镇白狼。” 清顾祖禹《读史方舆纪要·直隶·大宁府》：“ 白狼城，在营州西南。”

(3). 汉时西南部族名。《后汉书·种暠传》：“其白狼、槃木、唐菆、卭、僰诸国，自前刺史朱辅后遂絶。”

河北

(1).泛指黄河以北的地区。《穀梁传·僖公二十八年》：“ 温，河北地。”《淮南子·齐俗训》：“道德之论，譬犹日月也，江南、河北不能易其指，驰騖千里不能易其处。”《南史·谢灵运传》：“﹝ 谢灵运 ﹞将行，上书劝伐河北。” 宋王安石《河北民》诗：“ 河北民，生近二边长苦辛。”

(2).省名。别称冀。省会石家庄市。

愁恨

忧怨。《汉书·谷永传》：“百姓财竭力尽，愁恨感天。” 唐杜甫《得舍弟消息》诗：“旧犬知愁恨，垂头傍我牀。” 清姚范《复某公书》：“此官酷其刑罚，而民愁恨无聊者也。” 谷风《加勒比海的黄昏》：“而雪上往往加霜，此刻首相的愁恨又添上了几分。”

玄兔

指月亮。《文选·谢庄＜月赋＞》：“引玄兔於帝臺，集素娥於后庭。” 李周翰注：“玄兔，月也。月中有兔象，故以名焉。” 唐白行简《新月误惊鱼赋》：“桂影西南，尽迷玄兔；与波上下，难晦紫鳞。” 宁调元《八月十五夜漫书一律》：“玉宇琼楼最高处，一天霾雾拨难开。祇怜玄兔千年冷，不见灵槎八月来。”

断肠

(1) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情

空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

(2) 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的

墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。