“纵然跋步经千里，恐是逃人不肯收”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纵然跋步经千里，恐是逃人不肯收

释义

名句出处

出自清代尤侗的《煮粥行》

全文：
去年散米数千人，今年煮粥才数百。
去年领米有完衣，今年啜粥见皮骨。
去年人壮今年老，去年人众今年少。
爷娘饿死葬荒郊，妻儿卖去辽阳道。
小人原有数亩田，前年尽被豪强圈。
身与庄头为客作，里长尚索人丁钱。
庄头水涝家亦苦，驱逐佣工出门户。
今朝有粥且充饥，那得年年靠官府！商量欲向异方投，携男抱女充车牛。
纵然跋步经千里，恐是逃人不肯收。

名句书法欣赏

尤侗纵然跋步经千里，恐是逃人不肯收书法作品欣赏
纵然跋步经千里，恐是逃人不肯收书法作品

参考注释

纵然

纵使,纵令、即使——用在偏正复句的偏句中,表示让步关系,相当于“即使”、“纵使”

今晚纵然有霜,也不会很大

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

逃人

(1).犹逃犯。清黄六鸿《福惠全书·莅任·禀帖赘说》：“逃人李大，即前解役杜兰等所疎脱者也。”《清史稿·圣祖纪一》：“御史田六善言奸民告訐，於南人不曰‘通海’，则曰‘逆书’，北人不曰‘ 于七党’，则曰‘逃人’，请鞫诬反坐。”

(2).逃避人世。康有为《大同书》甲部绪言：“吾既为人，吾将忍心而逃人，不共其忧患焉？”

不肯

——用于否定式助动词表示拒绝

他不听劝告,不肯在他的船上装一台辅助引擎

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。