“罢琴惆怅月照席，几岁寄我空中书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

罢琴惆怅月照席，几岁寄我空中书

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》

全文：
巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。
诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。
深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮。
蓬莱织女回云车，指点虚无是征路。
自是君身有仙骨，世人那得知其故。
惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。
蔡侯静者意有馀，清夜置酒临前除。
罢琴惆怅月照席，几岁寄我空中书。
南寻禹穴见李白，道甫问信今何如。

名句书法欣赏

杜甫罢琴惆怅月照席，几岁寄我空中书书法作品欣赏
罢琴惆怅月照席，几岁寄我空中书书法作品

参考注释

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

照席

宴饮时照料宾客，陪席。《醒世姻缘传》第八三回：“ 寄姐方才回到厨房，叫人安桌摆菜，请骆校尉吃酒，狄希陈照席，童奶奶、寄姐两头打横。”

空中书

指从神仙界寄来的书信。唐杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“罢琴惆悵月照席，几岁寄我空中书？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。