“牵裾恨不死，漏网荷殊恩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

牵裾恨不死，漏网荷殊恩

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《建都十二韵》

全文：
苍生未苏息，胡马半乾坤。
议在云台上，谁扶黄屋尊。
建都分魏阙，下韶辟荆门。
恐失东人望，其如西极存。
时危当雪耻，计大岂轻论。
虽倚三阶正，终愁万国翻。
牵裾恨不死，漏网荷殊恩。
永负汉庭哭，遥怜湘水魂。
穷冬客江剑，随事有田园。
风断青蒲节，霜埋翠竹根。
衣冠空穰穰，关辅久昏昏。
愿枉长安日，光辉照北原。

名句书法欣赏

杜甫牵裾恨不死，漏网荷殊恩书法作品欣赏
牵裾恨不死，漏网荷殊恩书法作品

参考注释

牵裾

(1).牵拉着衣襟。南朝梁元帝《看摘蔷薇》诗：“横枝斜綰袖，嫩叶下牵裾。”

(2). 三国魏文帝曹丕要从冀州迁十万户到河南去，群臣上谏，不听。辛毗再去谏，曹丕不答而入内，辛毗拉住他的衣裾。后来终于减去五万户。见《三国志·魏志·辛毗传》。后以“牵裾”、“牵衣”、“牵裳”指直言极谏。《北齐书·孙腾传》：“ 孙腾牵裾之诚，有足称美。” 唐杜甫《建都十二韵》：“牵裾恨不死，漏网辱殊恩。” 明无名氏《鸣凤记·灯前修本》：“怪当朝无肯折庭槛，又谁箇敢牵裳？” 清黄鷟来《杂兴》诗之十三：“已悲事与牵衣别，敢谢人嘲折槛愚。”

漏网

比喻罪犯、敌人等侥幸逃脱法网

殊恩

(1).特别的恩宠。常指帝王的恩宠。《后汉书·杜诗传》：“上书乞避功德，陛下殊恩，未许放退。” 唐杜甫《建都十二韵》：“牵裾恨不死，漏网辱殊恩。”《二十年目睹之怪现状》第四二回：“他那随时随事教诲你，无论文字的紕繆，处世的机宜，知无不言，这一层倒是可遇不可求的殊恩，不可不报的。”

(2).指蒙受特殊的恩宠。宋范仲淹《奏致仕分司官乞与折支全俸状》：“自赞善大夫以下，文武官即未殊恩，鲜闻致政。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。