“双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《放歌行》

全文：
夕阳不驻东流急，荣名贵在当年立。
青春虚度无所成，白首衔悲亦何及。
拂衣西笑出东山，君臣道合俄顷间。
一言一笑玉墀上，变化生涯如等闲。
朱门杳杳列华戟，座中皆是王侯客。
鸣环动珮暗珊珊，骏马花骢白玉鞍。
十千斗酒不知贵，半醉留宾邀尽欢。
银烛煌煌夜将久，侍婢金罍泻春酒。
春酒盛来琥珀光，暗闻兰麝几般香。
乍看皓腕映罗袖，微听清歌发杏梁。
双鬟美人君不见，一一皆胜赵飞燕。
迎杯乍举石榴裙，匀粉时交合欢扇。
未央钟漏醉中闻，联骑朝天曙色分。
双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷。
罢朝鸣珮骤归鞍，今日还同昨日欢。
岁岁年年恣游宴，出门满路光辉遍。
一身自乐何足言，九族为荣真可羡。
男儿称意须及时，闭门下帷人不知。
年光看逐转蓬尽，徒咏东山招隐诗。

名句书法欣赏

权德舆双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷书法作品欣赏
双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷书法作品

参考注释

双阙

(1).古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。《古诗十九首·青青陵上柏》：“两宫遥相望，双闕百餘尺。” 唐吴融《送僧归破山寺》诗：“别来双闕老，归去片云閒。” 明王宠《入消夏湾》诗：“千山翫迴转，双闕开嶙峋。”

(2).借指宫门。唐广宣《驾幸天长寺应制》诗：“宸游双闕外，僧引百花间。” 宋曾巩《襄州到任表》：“比亦再过於双闕，未尝一对於清光。”

(3).借指京都。三国魏曹植《赠徐干》诗：“聊且夜行游，游彼双闕间。” 唐杜甫《承间河北诸道节度入朝欢喜口号绝句》之十：“意气即归双闕舞，雄豪復遣五陵知。” 仇兆鳌注：“双闕，谓都中。” 明戴缙《楚江旅怀》诗：“客梦悬双闕，乡心逐五羊。”

烟云

烟气和云

烟云缭绕

霭霭

云雾密集的样子

山头霭霭暮云横。——宋· 苏轼《题南溪竹上》

五衢

(1).通五方的大路。《管子·臣乘马》：“今君立扶臺，五衢之众皆作。” 唐权德舆《放歌行》：“双闕烟云遥靄靄，五衢车马乱纷纷。” 唐崔峒《送张芬东归》诗：“喧喧五衢上，鞍马自驱驰。”

(2).谓枝杈五出。《山海经·中山经》：“ 少室之山，百草木成囷。其上有木焉，其名曰帝休，叶状如杨，其枝五衢。” 郭璞注：“言树枝交错，相重五出，有象衢路也。” 南朝梁简文帝《相宫寺碑》：“雪山忍辱之草，天宫陁树之花，四照芬吐，五衢异色。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

乱纷纷

喧嚣吵闹

乱纷纷的人群

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。