“朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭

释义

名句出处

出自唐代元孚的《送李四校书》

全文：
朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭。
莫学楚狂隳姓字，知音还有子期听。

名句书法欣赏

元孚朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭书法作品欣赏
朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭书法作品

参考注释

朱丝

(1).红色的丝绳。《左传·襄公十八年》：“ 晋侯伐齐，将济河，献子以朱丝繫玉二瑴而祷。”《淮南子·说山训》：“圣人用物若用朱丝约芻狗，若为土龙以求雨。” 章炳麟《驳神我宪*政说》：“今假众乐之言，以文饰其帝国主义，是犹借兼士之名，以文饰其兼併主义，墨孟有知，必縈以朱丝，攻以雷鼓无疑也。”

(2).朱弦。用熟丝制的琴弦。唐刘禹锡《调瑟词》：“朱丝二十五，闕一不成曲。” 清唐孙华《种树》诗：“珍材伐琴瑟，清音发朱丝。”

(3).借指琴瑟。唐元孚《送李四校书》诗：“朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭。” 宋苏轼《渚宫》诗：“緑窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。”

别鹤

(1).即《别鹤操》。南朝齐谢朓《琴》诗：“是时操《别鹤》，淫淫客泪垂。” 明刘基《独不见》诗：“有人抱瑟上高阁，坐对粧臺弹《别鹤》。”

(2).喻离散的夫妇。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之三：“寧作野中之双鳧，不愿云间之别鹤。” 唐杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“琴前镜里，孤鸞别鹤之哀；竹死城崩，杞妇湘妃之怨。”

泠泠

(1) 形容清凉;冷清

白露泠泠

(2) 本指流水声。借指清幽的声音

红笺

亦作“ 红笺 ”。红色笺纸。多用以题写诗词或作名片等。唐白居易《江楼夜吟元九律诗成三十韵》：“斜行题粉壁，短卷写红牋。” 五代王仁裕《开元天宝遗事·风流薮泽》：“ 长安有平康坊，妓女所居之地，京都侠少，萃集于此。兼每年新进士以红牋名纸，游謁其中，时人谓此坊为风流藪泽。” 宋晏殊《清平乐》词：“红笺小字，説尽平生意。” 清黄景仁《感旧杂诗》之四：“非关惜别为怜才，几度红笺手自裁。”

月满

(1).月圆。《释名·释天》：“望，月满之名也。”《后汉书·丁鸿传》：“閒者月满先节，过望不亏，此臣骄溢背君，专功独行也。” 李贤注：“月满先节谓未及望而满也。” 唐骆宾王《秋晨同淄川毛司马秋·秋月》：“云披玉绳浄，月满镜轮圆。” 元杨维桢《璚花珠月二名姬》诗：“月满十分珠有价，花开第一玉无瑕。”

(2).比喻幸福团聚。宋陆游《八月十四夜三叉市对月》诗：“明年万事不足论，但愿月满人常健。”

(3).足月。指胎儿在母体中成长的月份已满。晋干宝《搜神记》卷十：“先时有张嫗者，尝往周家佣赁，野合有身，月满当孕，便遣出外，驻车屋下，产得儿。” 宋欧阳修《奏内降补僧官又三事》：“盖自虫儿言有娠，太后遣宫人善护之，日给緡钱二千以市可食物，如此，至其月满无娠，始加穷詰耳。”

(4).泛指满限定的月数。《礼记·服问》“而反三年之葛” 唐孔颖达疏：“而反三年之葛者，此著麻月满还反服三年之葛也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。