“不须更师屋漏法，只问此瓶当响答”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不须更师屋漏法，只问此瓶当响答

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《澹庵坐上观显上人分茶》

全文：
分茶何似煎茶好，煎茶不似分茶巧。
蒸水老禅弄泉手，隆兴元春新玉爪。
二者相遭兔瓯面，怪怪奇奇真善幻。
纷如擘絮行太空，影落寒江能万变。
银瓶首下仍尻高，注汤作字势嫖姚。
不须更师屋漏法，只问此瓶当响答。
紫微仙人乌角巾，唤我起看清风生。
京尘满袖思一洗，病眼生花得再明。
叹鼎难调要公理，策动茗碗非公事。
不如回施与寒儒，归续茶经傅衲子。

名句书法欣赏

杨万里不须更师屋漏法，只问此瓶当响答书法作品欣赏
不须更师屋漏法，只问此瓶当响答书法作品

参考注释

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

屋漏

(1).古代室内西北隅施设小帐，安藏神主，为人所不见的地方称作“屋漏”。《诗·大雅·抑》：“相在尔室，尚不愧于屋漏。” 毛传：“西北隅谓之屋漏。” 郑玄笺：“屋，小帐也；漏，隐也。”后即用以泛指屋之深暗处。宋张世南《游宦纪闻》卷四：“发人隐恶，虽亏雅道，亦使暗室屋漏之下有所警。” 明李东阳《土室》诗：“古人戒屋漏，所贵无愧色。” 清吴炽昌《客窗闲话初集·俞生》：“汝为儒士，暗室屋漏，犹当谨慎，岂可放肆於大道之旁乎！”

(2).破屋漏水。南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：“ 祖广行恒缩头，诣桓南郡。始下车，桓曰：‘天甚晴朗，祖参军如从屋漏中来。’”《南史·江子一传》：“屋漏在上，知之在下。” 唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“牀头屋漏无乾处，雨脚如麻未断絶。”《清平山堂话本·董永遇仙传》：“屋漏更遭连夜雨，行船又撞打头风。”

(3).指天窗。

(4).指屋漏痕。宋葛立方《韵语阳秋》卷十四：“ 颜平原书妙天下……真山谷所谓‘笔法锥沙屋漏，心期晓日秋霜’者邪！”参见“ 屋漏痕 ”。

响答

响应；应答。唐韩愈《祭裴太常文》：“至乎公卿冠昏，士庶丧祭，疑皆响答，问必实归。” 宋叶适《终论六》：“使关洛事济，四方响答。” 清蒲松龄《聊斋志异·小翠》：“公疑其相讥，惭颜唯唯，不甚响答。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。