“荆山已去华山来，日出潼关四扇开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

荆山已去华山来，日出潼关四扇开

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《次潼关先寄张十二阁老使君》

全文：
荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远，相公亲破蔡州回。

名句书法欣赏

韩愈荆山已去华山来，日出潼关四扇开书法作品欣赏
荆山已去华山来，日出潼关四扇开书法作品

参考注释

荆山

(1).山名。在今湖北省南漳县西部。漳水发源于此。山有抱玉岩，传为楚人卞和得璞处。《书·禹贡》：“导嶓冢，至于荆山。” 孔传：“ 荆山在荆州。” 北魏郦道元《水经注·江水二》：“《禹贡》：‘ 荆及衡阳惟荆州。’盖即荆山之称，而制州名矣。故楚也。”

(2).山名。在今陕西省富平县西南。相传禹铸鼎于此。《书·禹贡》：“导岍及岐，至于荆山。” 孔颖达疏：“《地理志》云：《禹贡》北条荆山在冯翊怀德县南。”《后汉书·郡国志一·冯翊》刘昭注引晋皇甫谧《帝王世纪》：“ 禹铸鼎於荆山，在冯翊怀德之南，今其下﹝有﹞ 荆渠也。”

(3).山名。在今河南省灵宝县阌乡南。相传黄帝采首山铜铸鼎于此。亦名覆釜山。《史记·封禅书》：“ 黄帝采首山铜，铸鼎於荆山下。”

(4).山名。在今安徽省怀远县西南。北魏郦道元《水经注·淮水》：“《郡国志》曰：‘ 平阿县有当涂山，淮出于荆山之左，当涂之右，奔流二山之间，西扬涛北注之。’”《资治通鉴·后周世宗显德四年》：“帝驰至荆山洪，距赵步二百餘里。” 胡三省注：“ 荆山在濠州钟离县西八十三里，即梁武帝筑堰之地，今怀远军正治荆山。”

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

华山

山名。五岳之一。在陕西省华阴市南，北临渭河平原，属秦岭东段。又称太华山。古称“西岳”。有莲花 (西峰)、落雁 (南峰)、朝阳 (东峰)、玉女 (中峰)、五云 (北峰)等峰，为游览胜地。

日出

指太阳初升出地平线或最初看到的太阳的出现

潼关

关隘名。古称桃林塞。东汉时设潼关，故址在今陕西省潼关县东南，处陕西、山西、河南三省要冲，素称险要。北魏郦道元《水经注·河水四》：“ 河在关内，南流，潼激关山，因谓之潼关。” 唐杜甫《北征》诗：“ 潼关百万师，往者散何卒。” 姚雪垠《李自成》第一卷第四章：“只要明天从潼关附近冲过去，到了河南，官兵就再也包围不住咱们啦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。