“江南九州县，望恩民殷须”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南九州县，望恩民殷须

释义

名句出处

出自清代乾隆的《降旨加赈山东江南等处州县诗以志事》

全文：
河决艰河复，已历两岁馀。
山东及江南，多有被灾区。
哀哉民非鱼，奚啻视伤如。
去岁即降旨，弗以月计诸。
恒赈待河复，庶免庚癸呼。
又思一县中，或有高下殊。
其弗被灾村，例仍纳赋租。
并令缓其征，闾阎通有无。
凡此蒙恩处，无待加赈乎。
其或被灾轻，及风潮所于。
两省胥更有，加赈应均需。
山东则二府，一州八县俱。
江南九州县，望恩民殷须。
视其灾轻重，月限加分疏。
屯膏我不为，问惠我意祛。
惟怀沟壑者，南望以嗟吁。

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

九州

(1) 中国的别称

(2) 日本四主岛中最南的岛

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。