“人间无正色，悦目即为姝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

人间无正色，悦目即为姝

释义

名句出处

出自唐代白居易的《秦中吟十首。议婚（一作贫家女）》

全文：
天下无正声，悦耳即为娱。
人间无正色，悦目即为姝。
颜色非相远，贫富则有殊。
贫为时所弃，富为时所趋。
红楼富家女，金缕绣罗襦。
见人不敛手，娇痴二八初。
母兄未开口，已嫁不须臾。
绿窗贫家女，寂寞二十余。
荆钗不直钱，衣上无真珠。
几回人欲聘，临日又踟蹰。
主人会良媒，置酒满玉壶。
四座且勿饮，听我歌两途。
富家女易嫁，嫁早轻其夫。
贫家女难嫁，嫁晚孝于姑。
闻君欲娶妇，娶妇意何如？

名句书法欣赏

白居易人间无正色，悦目即为姝书法作品欣赏
人间无正色，悦目即为姝书法作品

参考注释

人间

指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

无正

(1).谓没有正确的。《国语·晋语四》：“ 管仲殁矣，多谗在侧。谋而无正，衷而思始。” 韦昭注：“无正，无正从也。”

(2).无人评正是非。《楚辞·严忌＜哀时命＞》：“怀瑶象而佩琼兮，愿陈列而无正。” 朱熹集注：“无正，言无人能知己之贤，而平其是非也。”

目即

(1).目前；现今。宋岳飞《奏乞进驻淮西札子》：“臣度今日事势，彼必未能便有举动，襄阳上流，目即亦无贼马侵犯。” 宋岳飞《申司进兵状》：“目即承楚一带民户逃死，别无掳掠。”《秦併六国平话》卷上：“目即人兵攻城发喊，取自大王勑旨。”

(2).立即；即刻。宋无名氏《张协状元》戏文第一出：“孩儿领爹娘慈旨，目即离去。” 宋无名氏《张协状元》第十四出：“请君目即出门，休在这里。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。