“卢生与若士，何足期渺茫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

卢生与若士，何足期渺茫

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和陶拟古九首》

全文：
少年好远游，荡志隘八荒。
九夷为藩篱，四海环我堂。
卢生与若士，何足期渺茫。
稍喜海南州，自古无战场。
奇峰望黎母，何异嵩与邙。
飞泉泻万仞，舞鹤双低昂。
分流未入海，膏泽弥此方。
芋魁倘可饱，无肉亦奚伤。

名句书法欣赏

苏轼卢生与若士，何足期渺茫书法作品欣赏
卢生与若士，何足期渺茫书法作品

参考注释

卢生

(1). 秦时燕方士。相传为始皇入海求神仙药不获而遁。见《史记·秦始皇本纪》。清感惺《游侠传》第二出：“ 齐与鲁，张旗鼓，大声呼，三辅楚。金刀在手武復武，狂潮澎湃不可沮，海处卢生满怀苦。”

(2).为典实“黄粱梦”中人物。郁达夫《不知》诗之一：“ 王粲登楼伤此日，卢生逐梦悔当年。”参见“ 黄粱梦 ”。

若士

犹其人。语出《淮南子·道应训》：“ 卢敖游乎北海，经乎太阴，入乎玄闕，至於蒙穀之上，见一士焉…… 卢敖与之语曰：‘……子殆可与敖为友乎？’若士者齤然而笑曰：‘……然子处矣，吾与汗漫期于九垓之外，吾不可以久驻。’若士举臂而竦身，遂入云中。”后因以“若士”代仙人。唐唐彦谦《乱后经表兄琼华观旧居》诗：“长忆映碑逢若士，未曾携杖逐壶公。” 元顾瑛《金粟冢中秋日燕集》诗：“东海招若士，西池访阿緱。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

渺茫

(1) 时地远隔,模糊不清

一别音容两渺茫。——白居易《长恨歌》

(2) 烟波辽阔的样子

扶桑已在渺茫中。——韦庄《送日本国僧敬龙归》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。