“凄凄还切切，戍客多离别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

凄凄还切切，戍客多离别

释义

名句出处

出自唐代长孙佐辅的《横吹曲辞。关山月》

全文：
凄凄还切切，戍客多离别。
何处最伤心，关山见秋月。
关月竟如何，由来远近过。
始经玄兔塞，终绕白狼河。
忽忆秦楼妇，流光应共有。
已得并蛾眉，还知揽纤手。
去岁照同行，比翼复连形。
今宵照独立，顾影自茕茕。
馀晖渐西落，夜夜看如昨。
借问映旌旗，何如鉴帷幕。
拂晓朔风悲，蓬惊雁不飞。
几时征戍罢，还向月中归。

名句书法欣赏

长孙佐辅凄凄还切切，戍客多离别书法作品欣赏
凄凄还切切，戍客多离别书法作品

参考注释

凄凄

(1) 形容寒凉

风雨凄凄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 形容悲伤凄凉

凄凄不似向前声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

切切

(1) 急切;急迫

何至切切如此

(2) 哀怨、忧伤貌

心切切而内圮

(3) 深切

切切为恨

(4) 恳挚

待我心切切

(5) 务必;必须——多用于书信

切切不可忘记

(6) 用在布告、条令等尾,表示再三告诫

切切此布

(7) 形容声音轻细而急促

以弦切切。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

嘈嘈切切错杂弹。

戍客

离乡守边的人。《尉缭子·攻权》：“远堡未入，戍客未归，则虽有人无人矣。” 唐长孙佐辅《关山月》诗：“凄凄还切切，戍客多离别。” 明王世贞《水石斋中小池鸳鸯忽去其雌曹生子念命余作孤鸳篇》：“去似妖娼归北里，留如戍客滞辽西。”

离别

(1) 暂时或永久离开

我离别故乡已经两年了

(2) 分手,分开

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。