“粗官无补官家事，冗食徒索太仓米”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

粗官无补官家事，冗食徒索太仓米

释义

名句出处

出自宋代杜纮的《送程给事知越州》

全文：
大旆高牙不为荣，锦衣过乡无可喜。
长安久客厌尘土，得见青山与流水。
高帆大楫驾吴艘，直指东南不留止。
昔人莼鲈有高兴，乍到江国真快耳。
蓬莱危阁切苍霞，湖面百顷秋光里。
野凫江鸥点白烟，红蕖蓼花照清泚。
星辰影动落檐前，鼓角声雄来地底。
越国强大今尚富，海陆百货填井里。
我公才高出人头，人所为难公则易。
暂辞青琐拥朱轓，饱得闲暇穷胜地。
高情洒落白云中，日从宾筵二三子。
薄余曾得侍公颜，喜见仙骨清照几。
稽山千古钟秀气，四明五云有幽致。
朝浥沆瀣食仓精，暮袭鸿濛餐气蕊。
可以养公之长生，可以辅公之高思。
富贵傥来可奈何，经济未施聊自寄。
相如岁晚更倦游，客路崎岖劳马箠。
粗官无补官家事，冗食徒索太仓米。
五湖七泽不得到，惆怅浮生轻自弃。
得公旌旗先入吴，愿从此去为公吏。

参考注释

粗官

指武官。唐代重内轻外，凡不历台省便出任节镇者，人称粗官。唐薛能《谢刘相寄天柱茶》诗：“粗官寄与真抛却，赖有诗情合得尝。” 清陆以湉《冷庐杂识·严伯牙诗》：“一卷随身无长物，九州行脚笑粗官。”

无补

没有补益,无益

这样恐怕无补于事

官家

(1) 天子

(2) 指朝廷、官府

(桓温)于北方得一巧作老婢,乃刘越石( 琨)妓女。一见温入,潜然而泣, 温问其故,答曰:“官家甚似刘司空。”——《太平御览·裴氏语林》

(3) (按:“潜”是否为“潸”之误)

(4) 尊称作官的人

自此光阴为己有,从前日月属官家。——唐· 白居易《喜星郡》

仓米

官仓中贮藏的米。《晋书·庾翼传》：“往年偷石头仓米一百万斛，皆是豪将辈。”《南史·明山宾传》：“ 山宾在州，所部平陆县不稔，启出仓米以振百姓。” 邹韬奋《经历·我的母亲》：“妹仔替我们到附近施米给穷人的一个大庙里去领‘仓米’。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。