“何不将我张郎西，协义维舟同虎围”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何不将我张郎西，协义维舟同虎围

释义

名句出处

出自宋代陈碧娘的《平元曲寄二弟植与格》

全文：
虎头将军眼如电，领兵夜渡龙舟堰。
良人腰悬大羽箭，广西略地崖西战。
三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。
日长花柳暗庭院落，斜倚妆楼倦针线。
心怀良人几时见，忽睹二郎来我面。
植兮再吸倾六礶，格也一弹落双燕。
何不将我张郎西，协义维舟同虎围。
无术平寇报明主，恨身不是奇男子。
倘妾当年未嫁夫，愿学明妃和西虏。
元人未知肯我许，我能管瑟又能舞。
二弟慨然舍我去，日睹江头泪如雨。
向回闻鸡几欲死，未审良人能再睹。

名句书法欣赏

陈碧娘何不将我张郎西，协义维舟同虎围书法作品欣赏
何不将我张郎西，协义维舟同虎围书法作品

参考注释

不将

(1).不送。《庄子·应帝王》：“至人之用心若镜，不将不迎，应而不藏。” 成玄英疏：“将，送也。”

(2).犹不长。唐元结《吕公表》：“呜呼！使公年寿之不将也，天其未厌兵革，不爱苍生歟？”按，《楚辞·严忌＜哀时命＞》：“白日晼晚其将入兮，哀余寿之弗将。” 王逸注：“将犹长也。”

(3).阴阳家语。指宜于婚嫁的吉日。阴阳家谓：“阳将伤夫，阴将伤妇；阴阳俱将，夫妇俱伤；阴阳不将，夫妇荣昌。”见《协纪辨方书·义例·阴阳不将》。《儒林外史》第十回：“ 陈和甫选在十二月初八日不将大吉，送过吉期去。”

协义

符合礼义。唐李邕《鹘赋》：“何至德而能制，每协义而不争。”

维舟

(1).古代诸侯所乘之船。维连四船，使不动摇，故称。《尔雅·释水》：“天子造舟，诸侯维舟。” 郭璞注：“维连四船。”

(2).泛指帝王贵族所乘之船。唐赵彦昭《奉和幸安乐公主山庄应制》：“六龙齐軫御朝曦，双鷁维舟下緑池。”

(3).系船停泊。南朝梁何逊《与胡兴安夜别》诗：“居人行转軾，客子暂维舟。” 唐薛用弱《集异记·韦宥》：“行次江馆，其家室皆已维舟入亭矣。” 明陶宗仪《辍耕录·皇舅墓》：“维舟上读半磨灭，使君乃缘戚里恩。” 清戴名世《游吼山记》：“望见有石壁甚峭峻，维舟登岸，寻之得一尼菴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。