“曲水浮花气，流风散舞衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

曲水浮花气，流风散舞衣

释义

名句出处

出自唐代贾至的《对酒曲二首》

全文：
梅发柳依依，黄鹂历乱飞。
当歌怜景色，对酒惜芳菲。
曲水浮花气，流风散舞衣。
通宵留暮雨，上客莫言归。
春来酒味浓，举酒对春丛。
一酌千忧散，三杯万事空。
放歌乘美景，醉舞向东风。
寄语尊前客，生涯任转蓬。

名句书法欣赏

贾至曲水浮花气，流风散舞衣书法作品欣赏
曲水浮花气，流风散舞衣书法作品

参考注释

曲水

古代风俗，于农历三月上巳日(上旬的巳日，魏晋以后始固定为三月三日)就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。晋王羲之《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右，引以为流觴曲水，列坐其次。” 唐元稹《代曲江老人》诗：“曲水流觴日，倡优醉度旬。” 清魏源《岱麓诸谷诗·岱谷陪尾山源》：“人间曲水觴，竟忘仙鬼宅。”参见“ 上巳 ”。参阅宋黄朝英《靖康缃素杂记·曲水》。

花气

花的香气。唐贾至《对酒曲》之一：“曲水浮花气，流风散舞衣。” 宋王安石《见远亭》诗：“圃畦花气合，田径烧痕斑。” 清唐孙华《同年王拙园太史招陪同里诸公饮大定庵花下》诗：“四面屋围花气聚，一庭阴合酒樽凉。”

风散

(1).谓如风消散。《后汉书·刘陶传》：“今三郡之民皆以奔亡，南出武关，北徙壶谷，冰解风散，唯恐在后。”

(2).风教散播。《晋书·文苑传·李充》：“泽洽而濡，化流风散，比屋同尘而人罔僭乱。”

风吹散。唐储光羲《临江亭五咏》之二：“潮生建业水，风散广陵烟。” 唐韦应物《陪王卿郎中游南池》诗：“露浥荷花气，风散柳园秋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。