“玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠

释义

名句出处

出自宋代仇远的《送郭君贤使君赴建德任》

全文：
先朝日近侍明光，步武駸駸政事堂。
玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠。
江山此去分风月，门户从来凜雪霜。
虎兕枭狐宜敛迹，丈夫原不畏豪强。

名句书法欣赏

仇远玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠书法作品欣赏
玉宇承恩沾湛露，金渊遗爱托甘棠书法作品

参考注释

玉宇

(1) 传说中神仙住的仙宫

(2) 华丽的宫殿

(3) 指天空,也借指宇宙

承恩

(1).蒙受恩泽。唐岑参《送张献心充副使归河西杂句》：“前日承恩白*虎殿，归来见者谁不羡。” 刘成禺《洪宪纪事诗》之一七四：“君王碧洗颁冠玉，养子承恩四子婚。”

(2). 汉台馆名。《汉书·霍光传》：“筑神道，北临昭灵，南出承恩。” 颜师古注引服虔云：“ 昭灵、承恩、皆馆名也。”

湛露

(1).《诗·小雅》篇名。《左传·文公四年》：“昔诸侯朝正於王，王宴乐之，於是乎赋《湛露》。则天子当阳，诸侯用命也。”后因喻君主之恩泽。唐陈子昂《为建安王献食表》：“策勋饮至，频承湛露之恩。”《旧唐书·后妃传上·太宗贤妃徐氏》：“愿陛下布泽流人，矜弊恤乏，减行役之烦，增湛露之惠。” 明梅鼎祚《玉合记·赐完》：“光天所覆，咸沾湛露之仁。”

(2).喻丈夫之恩惠。《文选·江淹＜杂体诗·效张华“离情”＞》：“愿垂湛露惠，信我皎日期。” 吕延济注：“湛露能润泽於物，喻夫之恩惠。”

(3).浓重的露水。《楚辞·九章·悲回风》：“吸湛露之浮凉兮，漱凝霜之雰雰。” 朱熹集注：“湛，厚也。” 晋陆机《为周夫人赠车骑》诗：“日月一何速，素秋坠湛露。” 清徐芳《立春日赋示武陵诸友》诗：“湛露沾花晓，长天照眼新。”

遗爱

(1).谓遗留仁爱于后世。《国语·晋语二》：“死必遗爱，死民之思，不亦可乎？”《汉书·叙传下》：“淑人君子，时同功异。没世遗爱，民有餘思。” 唐王维《故右豹韬卫长史赐丹州刺史任君神道碑》：“一门而鳧舃，皆为政以德，遗爱在人。” 明何景明《送石令之广济》诗：“知君忠孝志，遗爱楚人间。”

(2).指留于后世而被人追怀的德行、恩惠、贡献等。《后汉书·西南夷传·邛都》：“天子以张翕有遗爱，乃拜其子湍为太守。” 晋陶潜《影答形》诗：“立善有遗爱，胡可不自竭。” 陈毅《哭彭雪枫同志》诗：“壮哉身殉国，遗爱万人怀。”

(3).指有古人高尚德行、被人敬爱的人。《左传·昭公二十年》：“及子产卒，仲尼闻之，出涕曰：‘古之遗爱也。’” 杜预注：“ 子产见爱，有古人之遗风。” 晋袁宏《三国名臣序赞》：“﹝ 孔明 ﹞治国以体，民无怨声，刑罚不滥，没有餘泣。虽古之遗爱，何以加兹。”《新唐书·崔琳传》：“﹝ 崔琳 ﹞ 天宝二年卒，祕书监潘肃闻之，泫然曰：‘古遗爱也！’”

(4).爱未遍及；偏爱。《后汉书·宦者传·张让》：“ 扶风人孟佗，资产饶赡，与奴朋结，倾竭馈问，无所遗爱。奴咸德之。”

(5).谓抛弃亲爱之人。《宋书·氐胡传·胡大且渠蒙逊》：“臣伏寻头元嘉以来，实有忠诚於国，弃亲遗爱，诚在可嘉。”

(6).指死者遗留下的所爱的人或物。《西湖佳话·六桥才迹》：“太后因不悦道：‘先帝遗爱之人，官家如何不惜？’ 神宗受命，就有个释放之意。”

甘棠

(1).木名。即棠梨。《诗·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。” 陆玑疏：“甘棠，今棠梨，一名杜梨。” 宋张孝祥《青玉案·饯别刘恭父》词：“甘棠庭院，芰荷香渚，尽是相思处。”

(2).《史记·燕召公世家》：“ 周武王之灭紂，封召公於北燕 …… 召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。”后遂以“甘棠”称颂循吏的美政和遗爱。汉王褒《四子讲德论》：“非有圣智之君，恶有甘棠之臣？”《隶释·汉赵相雍劝阙碑》：“至赵国府君，在官五载，莅政清平，有甘棠之化。” 元武汉臣《玉壶春》楔子：“三年为吏在钱塘，近奉徵书入建章。自省循良无实政，终慙父老説甘棠。” 明王玉峰《焚香记·赴任》：“乘遭遇，甘棠定拟政声驰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。