“二老风襟了不群，笑谈自可却尘氛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

二老风襟了不群，笑谈自可却尘氛

释义

名句出处

出自宋代方岳的《赵制使宴吴宣参致语口号》

全文：
二老风襟了不群，笑谈自可却尘氛。
词臣旧奏平淮颂，里老今传谕蜀文。
吴国隐然如一敌，赵边足以张三军。
英辞整顿乾坤酒，捷羽飞来共策勲。

名句书法欣赏

方岳二老风襟了不群，笑谈自可却尘氛书法作品欣赏
二老风襟了不群，笑谈自可却尘氛书法作品

参考注释

二老

对父母双亲的尊称

风襟

(1).外衣的下襟。亦指外衣。唐杜甫《月》诗：“爽合风襟静，当空泪脸悬。” 唐陆龟蒙《游楞伽精舍》诗：“到迥解风襟，临幽濯云屩。”

(2).指人的襟怀，胸襟。唐皎然《酬乌程杨明府华将赴渭北对月见怀》诗：“风襟自瀟洒，月意何高明。”

了不

绝不；全不。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》：“君归，见嘲笑而请笔作答，了不容思，文辞超卓，四座叹之。” 宋苏轼《送顾子敦奉使河朔》诗：“十年卧江海，了不见愠喜。” 金元好问《忻州天庆观重建功德记》：“鹤既至，翔舞阶庭，了不惊异。” 清蒲松龄《聊斋志异·长清僧》：“既归，灰心木坐，了不勾当家务。”

笑谈

笑话;笑料

传为笑谈

自可

(1).本来可以；自然可以。南朝宋刘义庆《世说新语·夙惠》：“ 太丘曰：‘如此，但糜自可，何必饭也。’” 宋叶适《寄吕巽伯换酒亭》诗：“ 瑯琊初址未完牢，犹倚虚名用我曹。自可全将醒前了，何因偏向醉中逃。”

(2).犹自许。唐韩愈《许国公神道碑铭》：“为人魁伟沉塞，以武勇游仕许汴之间，寡言自可，不与人交，众推以为鉅人长者。”

尘氛

(1).犹言灰尘烟雾。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“弃赫奕之朝华，避僨车之险略；吟啸苍崖之间，而万物化为尘氛。”《续资治通鉴·宋高宗建炎三年》：“是日也，尘氛蔽日，金人初不测其多寡，遂相拒踰日。” 清魏源《圣武记》卷四：“贼果至，德令於众曰：‘望其尘氛，虽不过千，然皆亡命必死之贼。’”

(2).尘俗的气氛。唐牟融《题孙君山亭》诗：“长年乐道远尘氛，静筑藏修学隐论。” 明唐顺之《寿张通政》诗：“蚤躭玄寂谢尘氛，隐身犹嫌名可闻。” 姚莹《论诗绝句》之六：“游仙诗思絶尘氛，服石餐霞气軼羣。”

(3).犹言凡俗之貌。《初刻拍案惊奇》卷二十：“脂粉不施，有天然姿格；梳妆略试，无半点尘氛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。