“出门当旅食，中路授寒衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

出门当旅食，中路授寒衣

释义

名句出处

出自唐代王维的《送崔九兴宗游蜀》

全文：
送君从此去，转觉故人稀。
徒御犹回首，田园方掩扉。
出门当旅食，中路授寒衣。
江汉风流地，游人何岁归。

名句书法欣赏

王维出门当旅食，中路授寒衣书法作品欣赏
出门当旅食，中路授寒衣书法作品

参考注释

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

旅食

(1).古代谓士而无正禄者的宴饮。《仪礼·燕礼》：“尊士旅食于门西。” 郑玄注：“旅，众也。士众食，谓未得正禄，所谓庶人在官者也。”

(2).谓平民百姓的饮食。《晏子春秋·杂上一》：“君子有力於民则进爵禄，不辞富贵；君子无力於民而旅食，不恶贫贱。” 唐白居易《银青光禄大夫太子少保安定皇甫公墓志》：“自布衣而佩服金紫，自旅食而庙饗祖考。” 宋司马光《投梅圣俞》诗：“薄游困京师，旅食止脱粟。”

(3).客居；寄食。南朝齐江孝嗣《北戍琅琊城》诗：“薄暮苦羈愁，终朝伤旅食。” 唐韩愈《祭十二郎文》：“吾与汝俱少年，以为虽暂相别，终当久相与处，故捨汝而旅食京师，以求斗斛之禄。” 清周亮工《与高康生书》：“两尊人远在数千里外，妻孥復旅食榕城。”

中路

(1).半路。《楚辞·九辩》：“然中路而迷惑兮，自压按而学诵。” 三国魏阮籍《咏怀》诗之十：“黄鵠游四海，中路将安归。” 明高启《张节妇词》：“谁言妾有夫，中路弃妾身先殂。”

(2).路的当中。汉司马相如《上书谏猎》：“且夫清道而后行，中路而驰，犹时有衔橛之变。”

(3).当中的一路。常指军队部署。《晋书·慕容暐载记》：“ 护穷寇假合，王师既临，则上下丧气，曾不敢闚兵中路，展其螗蜋之心。” 宋张唐英《蜀梼杌》卷上：“是时关东危急，蜀中未寧，庄宗令宦者向延嗣往中路诛之。”《清史稿·饶馀敏郡王阿巴泰传》：“闻敌伏兵於右，诸贝勒相约入隘必趋右，若出中路，与避敌同。”

(4).质量中等；普通。如：中路货。

寒衣

冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等

就居求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。