“客中不耐如丝雨，搅起思家寸寸心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

客中不耐如丝雨，搅起思家寸寸心

释义

名句出处

出自宋代俞桂的《春日即事》

全文：
春入侯家春事深，日长庭院又沉沉。
客中不耐如丝雨，搅起思家寸寸心。

名句书法欣赏

俞桂客中不耐如丝雨，搅起思家寸寸心书法作品欣赏
客中不耐如丝雨，搅起思家寸寸心书法作品

参考注释

客中

谓旅居他乡或外国。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗：“我家襄水上，遥隔楚云端，乡泪客中尽，孤帆天际看。” 宋戴复古《泉南》诗：“客中归未得，岁事渐相催。” 元尹廷高《客中秋社》诗：“社日伤心在客中，凄然涕泪落秋风。故乡田土荒芜尽，枉向他州説岁丰。”《红楼梦》第五七回：“ 寳玉道：‘也没什么要紧，不过我想着寳姐姐也是客中，既吃燕窝，又不可间断，若只管和他要，也太托实。’” 瞿秋白《赤俄之归途》：“ 中国社会呢？客中中国书籍没有，不用说现代的不能研究，就是历史的都不成。于是决定回国一次。”

不耐

不能。《礼记·乐记》：“故人不耐无乐，乐不耐无形，形而不为道，不耐无乱。” 郑玄注：“耐，古书能字也。”

(1).不能忍受。《南史·张敷传》：“ 文帝令以后车载沙门往，谓曰：‘道中可得言晤。’ 敷不奉詔，曰：‘臣性不耐杂。’” 宋向子諲《减字木兰花》词：“不耐世间风与日，着意遮围，莫教春光造次归。” 清周亮工《复何匡山书》：“其声呜呜，不耐愁人听。” 鲁迅《书信集·致韦素园》：“而种种可恶，令人不耐，所以突然辞职了。”

(2).不愿意。宋余桂《春日即事》诗：“半晴半雨春无準，燕怯轻寒不耐飞。”

丝雨

像丝一样的细雨。唐周彦暉《晦日宴高氏林亭》诗：“云低上天晚，丝雨带风斜。” 明俞国贤《展先子墓晚归即事》诗：“罢扫春山归路迟，东风丝雨带寒吹。” 清曹寅《中秋西堂待月》诗：“空香浥路飘丝雨，重縠流云裹珮环。” 瞿秋白《赤都心史》十九：“阴晴不定的天色，凄凄的丝雨，心神都为之忧黯。”

寸寸

(1).一寸一寸地。汉枚乘《谏吴王书》：“夫銖銖而称之，至石必差；寸寸而度之，至丈必过。” 宋苏轼《杂说》：“今吾十口之家，而共百亩之田，寸寸而取之，日夜以望之，锄耰銍艾，相寻於其上者如鱼鳞，而地力竭矣。”

(2).每段，每截。《晋书·郄超传》：“ 超取视，寸寸毁裂。”

(3).犹言渐渐。唐太宗《赋得白日半西山》诗：“岑霞渐渐落，溪阴寸寸生。” 唐白居易《中书连直寒食不归因怀元九》诗：“鬢髮茎茎白，光阴寸寸流。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。