“逡巡上车去，湿翠浮烟岚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

逡巡上车去，湿翠浮烟岚

释义

名句出处

出自宋代陆游的《村舍小酌》

全文：
野性安衡茅，杰屋愁耽耽。
上不补县官，下有肉食惭。
虽非策云骥，实鄙作茧蚕。
失计不容悔，渔蓑换朱蓝。
少壮尚可力，老大真难堪。
今朝意颇豁，村舍寄半酣。
玉版烹雪笋，金苞擘霜柑。
岂为写我忧，亦以税我骖。
弄笔作一笑，何用与客谈。
逡巡上车去，湿翠浮烟岚。

名句书法欣赏

陆游逡巡上车去，湿翠浮烟岚书法作品欣赏
逡巡上车去，湿翠浮烟岚书法作品

参考注释

逡巡

(1) 因为有所顾虑而徘徊不前

逡巡而不敢进。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》

大阉亦逡巡畏义。——明· 张溥《五人墓碑记》

逡巡不前。

舅犯谢罪,逡巡河上。——《三国演义》

(2) 一刹那

雁翎金甲逡巡得,钩引徐宁大解危。——《水浒传》

(3) 时光消失

逡巡过了一年,当年是正月初一日。——《喻世明言》

上车

登车。《史记·外戚世家》：“ 子夫上车，平阳主拊其背曰：‘行矣，彊饭，勉之！即贵，无相忘。’”《三国志·吴志·骆统传》：“﹝ 统 ﹞与亲客归会稽，其母送之，拜辞上车，面而不顾，其母泣涕於后。”《隋书·经籍志二》：“自史官废絶久矣…… 南、董之位，以禄贵游，政、骏之司，罕因才授。故梁世谚曰：‘上车不落则著作，体中何如则祕书。’”

浮烟

亦作“浮烟”。飘动的烟气或云雾。晋左思《吴都赋》：“飞爓浮烟，载霞载阴。” 唐司空曙《云阳馆与韩绅宿别》诗：“孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。” 明高启《赠醉樵》诗：“世间万事如浮烟，看棋何必逢神仙。” 王闿运《＜衡阳县志＞序》：“余荣未光，弃若浮烟。” 姚雪垠《长夜》五：“童年的生活想起空幻得像水上的浮烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。