“任江湖浪迹，鸥盟雁序，功名到手，凤阁鸾台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

任江湖浪迹，鸥盟雁序，功名到手，凤阁鸾台

释义

名句出处

出自宋代戴复古的《沁园春》

全文：
请赋林堂，林堂未成，吾何赋哉。
想胸中丘壑，山中风月，亭台几所，花木千栽。
应接光阴，品题胜概，须待堂成我再来。
听分付，是经行去处，莫放苍苔。
吾曹不堕尘埃。
要胸次长随笑口开。
任江湖浪迹，鸥盟雁序，功名到手，凤阁鸾台。
它日相寻，有逾此约，酌水浮君三百杯。
闻斯语，有冠山突兀，袍岭崔嵬。

名句书法欣赏

戴复古任江湖浪迹，鸥盟雁序，功名到手，凤阁鸾台书法作品欣赏
任江湖浪迹，鸥盟雁序，功名到手，凤阁鸾台书法作品

参考注释

浪迹

居无定所,漂泊流浪

浪迹天涯

鸥盟

谓与鸥鸟为友。比喻隐退。宋陆游《夙兴》诗：“鹤怨凭谁解，鸥盟恐已寒。” 明李东阳《次韵寄题镜川先生后乐园》之一：“海边钓石鸥盟远，松下棋声鹤梦回。” 清陆以湉《冷庐杂识·改官诗》：“既改官，作《归兴》诗云：‘此去真为泛宅行，扁舟江上订鸥盟。’”

雁序

雁行

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

到手

拿到手

眼看就要到手的粮食,白白给洪水冲走了

凤阁

(1).华丽的楼阁。多指皇宫内的楼阁。南朝宋谢灵运《拟魏太子“邺中集”诗·曹植》：“朝游登凤阁，日暮集华沼。”《水浒传》第一回：“祥云迷凤阁，瑞气罩龙楼。”

(2). 唐武则天光宅元年(公元684年)改中书省为凤阁、遂用为中书省的别称。《新唐书·刘祎之传》：“太后遣肃州刺史王本立鞫治，以敕示禕之，禕之曰：‘不经凤阁鸞臺，何谓之敕！’” 宋曾巩《襄州遍学寺禅院碑》：“﹝ 钟绍京 ﹞惟嗜书，家藏王羲之、献之，褚遂良书至数十百卷。以善书直凤阁。” 明陈继儒《珍珠船》卷四：“ 苏味道、王庆元同为凤阁侍郎。”

(3).泛指中央官邸。唐白居易《咏怀》：“昔为凤阁郎，今为二千石。” 明高明《琵琶记·孝妇题真》：“我相公虽居凤阁鸞臺，常在萤窗雪案。”

鸾台

(1).宫殿高台的美称。《文选·曹植＜应诏＞诗》：“朝发鸞臺，夕宿兰渚。” 李善注：“鸞臺、兰渚，以美言之。” 唐王勃《九成宫颂》：“翊鸞臺之广宴，扈鸳砌之仙游。”

(2). 唐时门下省的别名。后借指朝廷高级政务机构。《新唐书·百官志二》：“ 垂拱元年改门下省曰鸞臺。” 宋梅尧臣《永叔寄澄心堂纸二幅》诗：“幅狭不堪作詔命，聊备麤使供鸞臺。” 清朱彝尊《送曹郡丞贞吉之官徽州》诗：“凤沼趍晨久，鸞臺典籍荣。”

(3).妆台。《敦煌曲子词·天仙子》：“燕语鶯啼惊觉梦，羞见鸞臺双舞凤。” 宋张先《木兰花·席上赠同邵二生》词：“弄妆俱学閒心性，固向鸞臺同照影。” 明高明《琵琶记·再报佳期》：“鸞臺罢妆，鹊桥初驾，佳期近也，请仙郎到河。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。